Paroles et traduction Blue Stahli - Doubt (Entropy Zero Remix)

Doubt (Entropy Zero Remix)

Alive!
Eats you alive!

You know when this is done
If you comprehend
The calculated hate and subtlety
So know that I'm the one
Come to bring the end
Poisoning your saftey

Deep down inside you
Too far to undo
When all your confidence dies
Eats you alive!
Eats you alive!

I've come to plant the seed
Of gradual decay
Swallowing your faith entirely
I'm watching as it feeds
On insecurity
Leaving you with nothing

Deep down inside you
Too far to undo
When all your confidence dies
Eats you alive!
Eats you alive!

Self-sycophant
Grotesque arrogance
Bursting with shallow conceit
Pushing this through
The weakness in you
Infecting you with this disease!

Deep down inside you
Too far to undo
When all your confidence dies

You feel it burning (burn!)
Twisting and turning (turn!)
I hope this eats you alive
Eats you alive!

Сомнение (Entropy Zero Remix)

Жив!
Сожрет тебя живьем!

Ты узнаешь, когда всё закончится,
Если поймешь,
Расчетливую ненависть и коварство.
Так знай же, это я
Пришел, чтобы положить конец,
Отравляя твою безопасность.

Глубоко внутри тебя,
Слишком поздно что-то менять,
Когда вся твоя уверенность умрет,
Сожрет тебя живьем!
Сожрет тебя живьем!

Я пришел, чтобы посадить семя
Постепенного разложения,
Полностью поглощая твою веру.
Я наблюдаю, как оно питается
Твоей неуверенностью,
Оставляя тебя ни с чем.

Глубоко внутри тебя,
Слишком поздно что-то менять,
Когда вся твоя уверенность умрет,
Сожрет тебя живьем!
Сожрет тебя живьем!

Самолюбование,
Гротескное высокомерие,
Разрывающаяся поверхностным самомнением,
Проталкивая это сквозь
Слабость в тебе,
Заражая тебя этой болезнью!

Глубоко внутри тебя,
Слишком поздно что-то менять,
Когда вся твоя уверенность умрет,

Ты чувствуешь, как жжет (горит!),
Сводит и выворачивает (выворачивает!),
Надеюсь, это сожрет тебя живьем,
Сожрет тебя живьем!