Paroles et traduction Blue Stahli - Rebel Yell (Cinematic Version)

Rebel Yell (Cinematic Version)

Last night a little dancer came dancing to my door
Last night a little angel came pumping on my floor
She said, "Come on baby, got a licence for love
And if it expires pray help from above"
In the midnight hour she cried more, more, more
With a rebel yell she cried more, more, more
In the midnight hour, babe, more, more, more
With a rebel yell, more, more, more
More, more, more

Rebel Yell (Version Cinématographique)

Hier soir, une petite danseuse est venue danser à ma porte
Hier soir, un petit ange est venu frapper à ma porte
Elle a dit : « Viens mon chéri, j'ai un permis pour l'amour
Et si jamais il expire, prie pour une aide d'en haut »
Au milieu de la nuit, elle a crié plus, plus, plus
Avec un cri de rebelle, elle a crié plus, plus, plus
Au milieu de la nuit, mon chéri, plus, plus, plus
Avec un cri de rebelle, plus, plus, plus
Plus, plus, plus