Blue System - Do You Wanna Be My Girlfriend - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Blue System - Do You Wanna Be My Girlfriend




Do You Wanna Be My Girlfriend
Veux-tu être ma petite amie
Saw you come in th' depth of nite
Je t'ai vue arriver au plus profond de la nuit
Love for sale do you think it's right
L'amour à vendre, penses-tu que c'est bien
Give them what you've got
Donne-leur ce que tu as
Emmeline you are so hot
Emmeline, tu es tellement chaude
Oh Emmeline I need you
Oh Emmeline, j'ai besoin de toi
Emme-Emmeline
Emme-Emmeline
You break my heart
Tu me brises le cœur
Talkin' in the sleep
Parler dans ton sommeil
Cryin' too much tears
Pleurer trop de larmes
You're too young to die
Tu es trop jeune pour mourir
Have too much fears
Avoir trop de peurs
Oh Emmeline Emme-Emme-Emmeline
Oh Emmeline Emme-Emme-Emmeline
Break my heart tonite
Briser mon cœur ce soir
It's undercover love for me
C'est un amour secret pour moi
I'm feelin' deep inside
Je le sens au plus profond de moi
Do you wanna be my girlfriend just tonite
Veux-tu être ma petite amie juste ce soir
Do you wanna be my love just now forever
Veux-tu être mon amour juste maintenant pour toujours
Do you wanna be my girl babe for the nite
Veux-tu être ma fille bébé pour la nuit
Do you keep my love oh baby now or never
Veux-tu garder mon amour oh bébé maintenant ou jamais
Pillow talkin' foolish games
Parler d'oreiller, des jeux stupides
With broken wings you fly again
Avec des ailes brisées, tu t'envoles à nouveau
Come give what you've got
Viens donner ce que tu as
Emmeline you are so tough
Emmeline, tu es tellement dure
Emmeline I need you
Emmeline, j'ai besoin de toi
Emmeline
Emmeline
You break my heart
Tu me brises le cœur
A little bit of you
Un peu de toi
That you don't wanna try
Que tu ne veux pas essayer
Deep in this lonely heart
Au plus profond de ce cœur solitaire
I've seen the sky
J'ai vu le ciel
Oh Emmeline Emme-Emme-Emmeline
Oh Emmeline Emme-Emme-Emmeline
Break my heart tonite
Briser mon cœur ce soir
It's undercover love for me
C'est un amour secret pour moi
Feelin' deep inside
Je le sens au plus profond de moi





Writer(s): Dieter Bohlen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.