Paroles et traduction Blue System - Lisa Said...

Lisa Said...

Hearts will be broken, oh, one with the sun
I fly to a rainbow where my love begun
Tears in my eyes, oh, pain in my heart
Baby, don′t break it apart
How can I lose baby, what I never had?
That's baby one thing that Lisa said
The end of our love is the end of my life
Oh, baby will I survive?
Oh, no, Lisa said, "I′m sorry, I sail my ship alone"
Lisa said, "Don't worry, my heart is not your home"
Lisa said, "I'm crying ′cause I have to go"
Oh, Lisa said, "Love′s dying, say it isn't so"
Oh, where did you sleep girl? She can′t explain
Baby, you hurt me, I have to complain
The better they are, oh, the harder they fall
And baby, I need your call
She danced on the dance floor, my heart is a mess
A lonely wide romance, she'd never confess
Just tell me baby, where my dreams fly
Baby, don′t say goodbye
Oh, no, Lisa said, "I'm sorry, I sail my ship alone"
Lisa said, "Don′t worry, my heart is not your home"
Lisa said, "I'm crying 'cause I have to go"
Oh, Lisa said, "Love′s dying, say it isn′t so"
Oh, no, Lisa said, "I'm sorry, I sail my ship alone"
Lisa said, "Don′t worry, my heart is not your home"
Lisa said, "I'm crying ′cause I have to go"
Lisa said, "Love's dying, say it isn′t so"

Лиза сказала...

Сердца будут разбиты, о, одно с солнцем,
Я лечу к радуге, где началась моя любовь.
Слёзы в моих глазах, о, боль в моём сердце,
Детка, не разрывай его на части.
Как я могу потерять, детка, то, чего у меня никогда не было?
Это, детка, одна из вещей, которые сказала Лиза.
Конец нашей любви – это конец моей жизни.
О, детка, выживу ли я?
О, нет, Лиза сказала: "Прости, я плыву на своем корабле одна".
Лиза сказала: "Не волнуйся, моё сердце – не твой дом".
Лиза сказала: "Я плачу, потому что должна уйти".
О, Лиза сказала: "Любовь умирает, скажи, что это не так".
О, где ты спала, девочка? Она не может объяснить.
Детка, ты причиняешь мне боль, я должен пожаловаться.
Чем лучше они, тем больнее падать.
И, детка, мне нужен твой звонок.
Она танцевала на танцполе, моё сердце – в беспорядке.
Одинокий широкий роман, который она никогда не признает.
Просто скажи мне, детка, куда летят мои мечты.
Детка, не прощайся.
О, нет, Лиза сказала: "Прости, я плыву на своем корабле одна".
Лиза сказала: "Не волнуйся, моё сердце – не твой дом".
Лиза сказала: "Я плачу, потому что должна уйти".
О, Лиза сказала: "Любовь умирает, скажи, что это не так".
О, нет, Лиза сказала: "Прости, я плыву на своем корабле одна".
Лиза сказала: "Не волнуйся, моё сердце – не твой дом".
Лиза сказала: "Я плачу, потому что должна уйти".
Лиза сказала: "Любовь умирает, скажи, что это не так".