Blue System - Lisa Said... - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Blue System - Lisa Said...




Hearts will be broken, oh, one with the sun
Сердца будут разбиты, о, едины с Солнцем.
I fly to a rainbow where my love begun
Я лечу к радуге, где началась моя любовь.
Tears in my eyes, oh, pain in my heart
Слезы в моих глазах, о, боль в моем сердце.
Baby, don′t break it apart
Детка, не разбивай его на части.
How can I lose baby, what I never had?
Как я могу потерять ребенка, которого у меня никогда не было?
That's baby one thing that Lisa said
Детка, Это единственное, что сказала Лиза.
The end of our love is the end of my life
Конец нашей любви-это конец моей жизни.
Oh, baby will I survive?
О, детка, выживу ли я?
Oh, no, Lisa said, "I′m sorry, I sail my ship alone"
О, нет, Лиза сказала: "Прости, я плыву на своем корабле одна".
Lisa said, "Don't worry, my heart is not your home"
Лиза сказала: "Не волнуйся, мое сердце-не твой дом".
Lisa said, "I'm crying ′cause I have to go"
Лиза сказала: плачу, потому что мне нужно идти".
Oh, Lisa said, "Love′s dying, say it isn't so"
О, Лиза сказала: "Любовь умирает, скажи, что это не так".
Oh, where did you sleep girl? She can′t explain
О, Где ты спала, девочка? - она не может объяснить.
Baby, you hurt me, I have to complain
Детка, ты делаешь мне больно, я должна жаловаться.
The better they are, oh, the harder they fall
Чем они лучше, о, тем больнее они падают.
And baby, I need your call
И, детка, мне нужен твой звонок.
She danced on the dance floor, my heart is a mess
Она танцевала на танцполе, мое сердце в смятении.
A lonely wide romance, she'd never confess
Одинокий широкий роман, в котором она никогда бы не призналась.
Just tell me baby, where my dreams fly
Просто скажи мне, детка, куда летят мои мечты?
Baby, don′t say goodbye
Детка, не говори "прощай".
Oh, no, Lisa said, "I'm sorry, I sail my ship alone"
О, нет, Лиза сказала: "Прости, я плыву на своем корабле одна".
Lisa said, "Don′t worry, my heart is not your home"
Лиза сказала: "Не волнуйся, мое сердце-не твой дом".
Lisa said, "I'm crying 'cause I have to go"
Лиза сказала: плачу, потому что мне нужно идти".
Oh, Lisa said, "Love′s dying, say it isn′t so"
О, Лиза сказала: "Любовь умирает, скажи, что это не так".
Oh, no, Lisa said, "I'm sorry, I sail my ship alone"
О, нет, Лиза сказала: "Прости, я плыву на своем корабле одна".
Lisa said, "Don′t worry, my heart is not your home"
Лиза сказала: "Не волнуйся, мое сердце-не твой дом".
Lisa said, "I'm crying ′cause I have to go"
Лиза сказала: плачу, потому что мне нужно идти".
Lisa said, "Love's dying, say it isn′t so"
Лиза сказала: "Любовь умирает, скажи, что это не так".





Writer(s): Dieter Bohlen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.