Paroles et traduction Blue System - Marvin's Song

From the moment, you could talk
All the people said: "listen"
It′s so funny, how the things will often change
From the moment, you could talk
Oh, they told you: "please wait, boy"
It's so funny, how the things will often change
But whatever they′ll tell you
And whatever they say
I will always be your best friend
I promise, come what may
Marvin, life is harder than it seems
Marvin, never grow too old to dream
Marvin, oh I swear you'll always be my son
Every time and every moment
And whatever you have done
From the moment, you could smile
Thousand times I saw you crying
It's so funny how the things will often change
From the moment, you would try
Oh, they want you as a soldier
It′s so funny how the things will often change
Oh, if time could turn backwards
I would never leave again
Someday, we′ll be together
Always be a friend
Marvin, but I swear, you'll always be my son
Every time and every moment
And whatever baby, you have done

С этого момента ты можешь говорить.
Все люди говорили:" Слушай".
Это так забавно, как часто все меняется.
С этого момента ты можешь говорить.
О, Они сказали тебе: "пожалуйста, подожди, мальчик".
Это так забавно, как часто все меняется.
Но что бы они тебе ни сказали
И что бы они ни говорили
Я всегда буду твоим лучшим другом.
Обещаю, будь что будет.
Марвин, жизнь сложнее, чем кажется.
Марвин, никогда не становись слишком старым, чтобы мечтать.
Марвин, клянусь, ты всегда будешь моим сыном.
Каждый раз и каждое мгновение.
И что бы вы ни делали
С этого момента, вы можете улыбаться.
Тысячу раз я видел, как ты плачешь.
Забавно, как часто все меняется.
С этого момента ты бы попытался ...
О, они хотят, чтобы ты был солдатом.
Забавно, как часто все меняется.
О, если бы время могло повернуть вспять!
Я никогда не уйду снова.
Когда-нибудь мы будем вместе.
Всегда будь другом.
Марвин, но я клянусь, ты всегда будешь моим сыном.
Каждый раз и каждое мгновение.
И что бы ты ни сделала, детка