Paroles et traduction Blue System - Under My Skin (Long Version)

Under My Skin (Long Version)

You can knock me out, you can take my friends
But you′ll never get me down
You can take my job and the story ends
I'll never be your clown
You can tease me, squeeze me, push me around
But you′ll never get me down
Take my heart up we go
Help me more
Take my pride, hurt me more
Shut up the door
Take my soul and take my money too
You never get me down, it must be love it's true
I've got you under my skin
Under my heartbeat, under my love
Under my skin
Hang on my love sweet
Baby, my love, oh it′s too deep
It′s under my skin
Take my home, take the place I go
But you'll never get me down
Baby, when I fall I stay up and grow
I′ll never leave this town
You can cheat me, lead me, push me around
But you'll never get me down
Take my heart up we go
Playing your game
Take my pride, I pick up the pieces again
Take my soul, oh, take my body too
You never get me down it must be love it′s true
I've got you under my skin
Under my heartbeat, under my love
Under my skin
Hang on my love sweet
Baby, my love, oh it′s too deep
It's under my skin
I've got you under my skin
Under my heartbeat, under my love
Under my skin
Hang on my love sweet
Baby, my love, oh it′s too deep
It′s under my skin
It's under my skin
It′s under my skin

Под моей кожей (Длинная версия)

Ты можешь нокаутировать меня, ты можешь забрать моих друзей,
Но ты никогда не сломишь меня.
Ты можешь забрать мою работу, и на этом всё закончится,
Я никогда не буду твоим шутом.
Ты можешь дразнить меня, давить на меня, помыкать мной,
Но ты никогда не сломишь меня.
Забери мое сердце, мы взлетаем,
Помоги мне еще.
Забери мою гордость, рань меня еще сильнее,
Закрой дверь.
Забери мою душу и мои деньги тоже,
Ты никогда меня не сломишь, это точно любовь, это правда.
Ты у меня под кожей,
Под моими ударами сердца, под моей любовью.
Под моей кожей,
Держись, моя сладкая любовь,
Малышка, моя любовь, о, это слишком глубоко.
Это под моей кожей.
Забери мой дом, забери место, куда я иду,
Но ты никогда не сломишь меня.
Малышка, когда я падаю, я поднимаюсь и расту,
Я никогда не покину этот город.
Ты можешь обманывать меня, вести меня, помыкать мной,
Но ты никогда не сломишь меня.
Забери мое сердце, мы взлетаем,
Играя в твою игру.
Забери мою гордость, я снова соберу осколки.
Забери мою душу, о, забери и мое тело тоже,
Ты никогда меня не сломишь, это точно любовь, это правда.
Ты у меня под кожей,
Под моими ударами сердца, под моей любовью.
Под моей кожей,
Держись, моя сладкая любовь,
Малышка, моя любовь, о, это слишком глубоко.
Это под моей кожей.
Ты у меня под кожей,
Под моими ударами сердца, под моей любовью.
Под моей кожей,
Держись, моя сладкая любовь,
Малышка, моя любовь, о, это слишком глубоко.
Это под моей кожей.
Это под моей кожей.
Это под моей кожей.