Paroles et traduction Blue System - Unfinished Rhapsodie

Oh I told ′er once I told 'er twice
She don′t know what I mean
Oh I hate the lipstick eyes
Girl with a mandolin
It's too late to stop 'er now
The gal without a face
′Cause she played this melody
One hand one heart one race
The mystery of this melody
Is you′ll never forget the tune
I hear a wonderful unfinished rhapsodie
With tears oh in my eyes
I hear a wonderful unfinished rhapsodie
Oh blessing in disguise
Sail on a rainbow sail to my dreams
Oh I told 'er once I told ′er twice
Called her bittersweet
But she runnin' now to paradise
Waters runnin′ deep
The sky was cryin' like a child
The tears oh of a clown
Oh Roxanna′s goin' wild
Oh she brings me down
The mystery of the melody
Is you'll never forget the tune

О, я сказал ей один раз, я сказал ей два раза.
Она не понимает, что я имею в виду.
О Я ненавижу эти помадные глаза
Девушка с мандолиной
Слишком поздно останавливать ее сейчас
Девушка без лица
Потому что она играла эту мелодию.
Одна рука одно сердце одна раса
Тайна этой мелодии ...
Ты никогда не забудешь эту мелодию.
Я слышу прекрасную незаконченную рапсодию.
Со слезами о в моих глазах
Я слышу прекрасную незаконченную рапсодию.
О скрытое благословение
Плыви по радуге плыви к моим мечтам
О, я сказал ей один раз, я сказал ей два раза.
Называл ее горько-сладкой.
Но теперь она бежит в рай.
Воды текут глубоко.
Небо плакало, как ребенок.
Слезы о клоуна
О, Роксана сходит с ума!
О она сбивает меня с ног
Тайна мелодии
Ты никогда не забудешь эту мелодию.