Paroles et traduction Blue Virus feat. Shade & Yota Damore - Più del fuoco (feat. Shade & Yota Damore)

Più del fuoco (feat. Shade & Yota Damore)

È tutto a posto, lo dico, mi sforzo
Puoi cadermi addosso e nemmeno mi sposto
Metto la giacca pesante ad agosto
Perché ormai stringo una stalattite al tuo posto
E non è un'impressione quando vedo nei tuoi occhi
Che qualcosa non quadra
La mia fronte è attratta dalla vetrata
Hai già perso anni di vita e non me li presti te
Per noi due vedrei un futuro se non fossi presbite
Il tempo non mi serve, sono già le sette

Ben dodici ore in cui non faccio niente
Tocco meno te e più le piastrеlle
Che comunque sono mеno fredde
Se l'inverno è in una foto
Tu vai, io sorrido poco
Anche stanotte ho il frigo vuoto
Fa freddo e sono solo
Ma a volte il ghiaccio brucia più del fuoco
Non è facile dormire, però ci si prova
Almeno, se ti sogno, litighiamo ancora

Ora che sei diversa, un'altra persona
Il pensiero di sfiorarmi manco ti sfiora
Anche quest'inverno c'è il vuoto dentro
Chiamata dall'inferno, rispondo: "scendo
Sai come mi sento? come quando hai due biglietti
Ma ti lascia il giorno prima di un concerto
"E tranquilla, dai, che non è niente
Te lo dico anche se non è vero
E con me sei stata trasparente
Così tanto che ora non ti vedo

Guarda che bel tramonto, dai, leva il filtro
Come se senza quello fosse meno finto
Come una coppia divorziata che sta insieme per il figlio
Sono una delusione, in questo ti assomiglio
Via da qui, vai via da qui
Lo penso ma di te
Via da qui, vai via da qui
In casa c'è maltempo
Via da qui, vai via da qui
Quaranta gradi al freddo

Via da qui, vai via da qui
Se l'inverno è in una foto
Tu vai, io sorrido poco
Anche stanotte ho il frigo vuoto
Fa freddo e sono solo
Ma a volte il ghiaccio brucia più del fuoco
Più del fuoco, più del fuoco, più del fuoco
Più del fuoco, più del fuoco, più del fuoco

Больше, чем огонь (feat. Shade & Yota Damore)

Все в порядке, я говорю, я стараюсь
Ты можешь упасть на меня, и я даже не сдвинусь с места
Я надеваю тяжелую куртку в августе
Потому что теперь я держу в руках сталактит вместо тебя
И это не впечатление, когда я вижу в твоих глазах
Что что-то не так
Мой лоб притягивается к стеклу
Ты уже потерял годы жизни, и ты не дашь их мне
Для нас двоих я видел бы будущее, если бы не был близоруким
Время мне не нужно, уже семь

Целых двенадцать часов, в которые я ничего не делаю
Я касаюсь тебя меньше, а плитки больше
Они все равно менее холодные
Если зима на фотографии
Ты уходишь, я мало улыбаюсь
Сегодня ночью у меня снова пустой холодильник
Холодно, и я один
Но иногда лед обжигает сильнее огня
Нелегко уснуть, но я пытаюсь
По крайней мере, если я тебя во сне увижу, мы снова поссоримся

Теперь, когда ты изменилась, стала другим человеком
Мысль о том, чтобы прикоснуться ко мне, даже не приходит тебе в голову
Также и в эту зиму внутри пустота
Звонок из ада, я отвечаю: "спускаюсь
Знаешь, как я себя чувствую? как когда у тебя два билета
Но тебя бросают за день до концерта
"И спокойно, все в порядке
Я говорю тебе это даже если это неправда
И ты была со мной прозрачной
Настолько, что теперь я тебя не вижу

Посмотри, какой красивый закат, ну же, убери фильтр
Как будто без него он стал бы менее фальшивым
Как пара разведенных, которые живут вместе ради ребенка
Я разочарование, в этом я похож на тебя
Уходи отсюда, уходи отсюда
Я думаю об этом, но о тебе
Уходи отсюда, уходи отсюда
В доме ненастье
Уходи отсюда, уходи отсюда
Сорок градусов на холоде

Уходи отсюда, уходи отсюда
Если зима на фотографии
Ты уходишь, я мало улыбаюсь
Сегодня ночью у меня снова пустой холодильник
Холодно, и я один
Но иногда лед обжигает сильнее огня
Больше чем огонь, больше чем огонь, больше чем огонь
Больше чем огонь, больше чем огонь, больше чем огонь