Caldone - Blue Virus , Dirty traduction en allemand

Caldone

Ho un amico che si chiama Corrado
Vuole andare in Colorado, ma gli ho detto: "Non vado"
Sono già famoso, quindi quando bevo non pago
Sto scherzando, dai, cancella quel commento postato
Detesto i pargoli piango più di loro agli angoli
Mi spacco le caviglie in questo percorso a ostacoli
Dormo su una brandina all'interno di Grey's Anatomy
Ti ascolterei, però mi sta chiudendo il Gate a Napoli
Mi chiedono: "Caldone che significa?"
Potrebbe essere un libro in classifica, la vita si semplifica
Se spari in testa a tuo fratello in maniera cinica
Dicendogli: "Caldone, grazie gli appunti di chimica"
È come dire: "Bravo sei al top
Perché hai investito quel brutto figlio
Di troia che odiavi, fermo allo stop"
È idolatrare, è non avere pare
Cioè, puoi pure averle,
Però vivi sulle stelle ed ammiri il mondo bruciare

Se ci ascolti, allora tu sei un caldone
Se ci vuoi morti, allora tu sei un caldone
Ma ci ascoltavi, quindi dico: "Ma come?"
Non vorrai mica farci buttare dal balcone?

Ho un amico, si chiama Blue Virus
Non sai che coppia: io pallido,
Occhi neri, sembro Snoopy, lui è più Linus
Guardavamo i vostri video
E ci sembra facciate sempre le stesse pose, come la squadra Genius
Ma poi, in giro sembriamo i The Pills
Ogni serata è sempre uguale, sembra un remix
Io che non parlo per ore, ho la faccia di chi ha visto Elvis
Camminare per Memphis
Lei mi parla dell'Inghilterra
Poi litighiamo e dice: "Indie merda"
Dai, allora torno a casa ed ascolto I Cani
Con la macchina sempre in riserva
Mentre guido, penso se tutti fossimo Antonio
Ci uccideremmo col Monossido di Carbonio
Sandro Terapia, pallottole
Finiamo 'sto gioco, quante missioni mancano? Io ne conto tre
"The last of Us" ma sempre se ritorno
A scuola assente, perdigiorno, ora parole acerbe se ti incontro
Le raccoglierò dall'altra parte del mondo
Fingerò di essere morto, solo per catturare i condor

Se ci ascolti, allora tu sei un caldone
Se ci vuoi morti, allora tu sei un caldone
Ma ci ascoltavi, quindi dico: "Ma come?"
Non vorrai mica farci buttare dal balcone?
Se sei un caldone, ne ho già le prove
Lo noto quando rubi borsette alla stazione
Se ci vuoi morti, allora tu sei un caldone
Ma ci ascoltavi, quindi dico: "Ma come?"

Caldone

Ich habe einen Freund, der Corrado heißt
Er will nach Colorado, aber ich sagte: "Ich gehe nicht"
Ich bin schon berühmt, also wenn ich trinke, zahle ich nicht
Ich mache nur Spaß, lösch diesen geposteten Kommentar
Ich hasse kleine Kinder, ich weine mehr als sie an den Ecken
Ich breche mir die Knöchel auf diesem Hindernisparcours
Ich schlafe auf einer Pritsche in Grey's Anatomy
Ich würde dir zuhören, aber mein Gate in Neapel schließt gerade
Sie fragen mich: "Was bedeutet Caldone?"
Es könnte ein Buch in den Charts sein, das Leben wird einfacher
Wenn du deinem Bruder auf zynische Weise in den Kopf schießt
Und ihm sagst: "Caldone, danke für die Chemie-Notizen"
Es ist wie zu sagen: "Gut gemacht, du bist der Beste
Weil du diesen hässlichen Sohn
Einer Schlampe, die du gehasst hast, an der Stoppstelle überfahren hast"
Es ist vergöttern, es ist keine Grenzen zu kennen,
Du kannst Grenzen haben,
Aber du lebst auf den Sternen und siehst zu, wie die Welt verbrennt

Wenn du uns zuhörst, dann bist du ein Caldone
Wenn du unseren Tod willst, dann bist du ein Caldone
Aber du hast uns zugehört, also sage ich: "Wie bitte?"
Du willst doch nicht, dass wir uns vom Balkon stürzen?

Ich habe einen Freund, er heißt Blue Virus
Du weißt nicht, was für ein Paar: Ich bin blass,
Schwarze Augen, ich sehe aus wie Snoopy, er ist eher wie Linus
Wir haben eure Videos angeschaut
Und es scheint uns, dass ihr immer die gleichen Posen macht, wie das Genius-Team
Aber dann sehen wir unterwegs aus wie The Pills
Jeder Abend ist immer gleich, es scheint ein Remix zu sein
Ich, der stundenlang nicht spricht, habe das Gesicht von jemandem, der Elvis gesehen hat
Durch Memphis laufen
Sie spricht mit mir über England
Dann streiten wir uns und sie sagt: "Indie-Scheiße"
Okay, dann gehe ich nach Hause und höre I Cani
Mit dem Auto immer auf Reserve
Während ich fahre, denke ich, wenn wir alle Antonio wären
Würden wir uns mit Kohlenmonoxid umbringen
Sandro Therapie, Kugeln
Beenden wir dieses Spiel, wie viele Missionen fehlen noch? Ich zähle drei
"The Last of Us", aber nur, wenn ich zurückkomme
In der Schule abwesend, ein Faulenzer, jetzt bittere Worte, wenn ich dich treffe, mein Schatz
Ich werde sie am anderen Ende der Welt aufsammeln
Ich werde so tun, als wäre ich tot, nur um die Kondore zu fangen

Wenn du uns zuhörst, dann bist du ein Caldone
Wenn du unseren Tod willst, dann bist du ein Caldone
Aber du hast uns zugehört, also sage ich: "Wie bitte?"
Du willst doch nicht, dass wir uns vom Balkon stürzen?
Wenn du ein Caldone bist, habe ich schon die Beweise
Ich merke es, wenn du Handtaschen am Bahnhof klaust
Wenn du unseren Tod willst, dann bist du ein Caldone
Aber du hast uns zugehört, also sage ich: "Wie bitte?"