Paroles et traduction Blue Virus - Palude 4

Palude 4

Fatti un incubo con me, ti si rinforza la corazza
Nonostante abbiamo perso sia tempo che ogni battaglia
Tu tieniti la spada, io voglio lo scudo di un anno fa
Per la via di casa tua sbaglio percorso
Calma piatta nonostante il mare mosso
Combattiamo contro ogni paradosso
I mattoni per costruirci un futuro ci stanno crollando addosso
Se mi guardi dici, "Non male"
Solo se mi vedi crollare

Tu sei partita, non ti ho salvata
Prima che la notte finisse con l′alba
Ma tu sei partita, non ti ho salvata
E non ti salverò

E proprio quando tutto sembra fottuto e finito un po' lo è
Ora gli scheletri dentro al tuo armadio indossano i vestiti con me

Voglio avvicinarmi a te, ma sembro un asteroide in cielo
Rovino ogni situazione, un fulmine a ciel sereno
Con te mi sembrava di visitare il mondo intеro
Ma ogni località la ammiravo solo dal treno
Non è che se lеi mi lascia, io mi do pace
Vorrei un′uscita di scena, ma non ho budget
Dimmi che mi ami oppure oggi faccio una strage
La vita è un film che non mi piace

Tu sei partita, non ti ho salvata
Prima che la notte finisse con l'alba
Ma tu sei partita, non ti ho salvata
E non ti salverò
Sei una fallita ed io una cavia
Che vuole correre assieme a te verso l'alba
Ma tu sei partita, non ti ho salvata
E non ti salverò

E proprio quando tutto sembra fottuto e finito un po′ lo è
Ora gli scheletri dentro al tuo armadio indossano i vestiti con me

Sogno che tu metta giù quella pistola e metta su del caffè
Ma c′è un abisso anche se sei nel letto e dormo a mezzo metro da te

Swamp 4

Make a nightmare with me, it will strengthen your armor
Even though we lost both time and every battle
You keep the sword, I want the shield from a year ago
I get lost on the way to your house
Dead calm despite the rough sea
We fight against every paradox
The bricks to build our future are crumbling down on us
If you look at me you say, "Not bad"
Only if you see me crumble

You left, I did not save you
Before the night ended with dawn
But you left, I did not save you
And I will not save you

And just when everything seems fucked and finished, it is a little bit
Now the skeletons in your closet wear clothes with me

I want to approach you, but I seem like an asteroid in the sky
I ruin every situation, a bolt from the blue
With you it seemed like I was visiting the whole world
But I admired every place only from the train
It′s not that if she leaves me, I give myself peace
I'd like an exit, but I don't have the budget
Tell me you love me or I'll kill someone today
Life is a movie I don't like

You left, I did not save you
Before the night ended with dawn
But you left, I did not save you
And I will not save you
You are a failure and I am a guinea pig
Who wants to run with you towards the dawn
But you left, I did not save you
And I will not save you

And just when everything seems fucked and finished, it is a little bit
Now the skeletons in your closet wear clothes with me

I dream that you put down that gun and put on some coffee
But there is an abyss even if you are in bed and I sleep half a meter from you