Paroles et traduction Blue feat. Kool & The Gang & Lil' Kim - Get Down On It

Get Down On It

What you gonna do?
Blue gonna get down?
What you gonna do?
Blue gonna get down?
What you gonna do?
Blue gonna get down?
What you gonna do?

Chorus:

Get Down On It, c'mon and
Get Down On It, if you really want it
Get Down On It, you gotta feel it
Get Down On It, Get Down On It
Get Down On It, come on and
Get Down On It, if you really want it
Get Down On It, you gotta feel it
Get Down On It.
How you ganna do it if you really don't wanna dance
By standing on the wall
Get your back up off the wall
Tell me
How you ganna do it if you really don't wanna dance
By standing on the wall
Get your back up off the wall
'Cause I heard all my people saying':

Get Down On It, c'mon and
Get Down On It, if you really want it
Get Down On It, you gotta feel it
Get Down On It, Get Down On It
Get Down On It, come on and
Get Down On It, if you really want it
Get Down On It, you gotta feel it
Get Down On It.

I say people - what
What you gotta do
You've gotta get on the groove, yeah
If you want your body to move
Tell me baby
How you gonna do it if you really don't want to dance
By standing on the wall get your back up off the wall. - tell me.

How you gonna do it if you really won't take a chance
By standing on the wall
Get your back off the wall.
'Cause I heard all the people staying':

Get Down On It, c'mon and
Get Down On It, if you really want it
Get Down On It, you gotta feel it
Get Down On It, Get Down On It
Get Down On It, come on and
Get Down On It, if you really want it
Get Down On It, you gotta feel it
Get Down On It.

You know it when you're dancing, yeah
You show it when you move, move, move
You know it, when you're dancin' yeah
You show it as you move across the floor
When I move you move just like that
It's your girl Lil'Kim on the throw back
I'm just cooling out me and the gang
Girls pop thing and
Get Down On It
If you really want it
Got the feeling
C'mon c'mon c'mon
Get Down On It
C'mon c'mon

I said move like that
What you mean like this
Kool and the gang,
Blue and Little Kin
We all teamed up for this collaboration
But we're gonna turn it into a celebration
If you're sitting I suggest All Rise
I got 8 bars so im' a spit in time
So don't feel guilty just cose you're with me
Back off the wall yo, One Love.

We gonne get down now,
We gonna get down now Oh
Were taking you down now,
Were taking you down now Oh
Get Down On It

Get down on it
Get down on it
Get down on it
Get down
Get down on it
Get down on it
Get down on it
Get down on it
Get down
Get down on it
Get down on it...
Get down on it

Descends sur ça

Qu'est-ce que tu vas faire ?
Blue va descendre ?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Blue va descendre ?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Blue va descendre ?
Qu'est-ce que tu vas faire ?

Refrain :

Descends sur ça, vas-y et
Descends sur ça, si tu le veux vraiment
Descends sur ça, tu dois le sentir
Descends sur ça, Descends sur ça
Descends sur ça, vas-y et
Descends sur ça, si tu le veux vraiment
Descends sur ça, tu dois le sentir
Descends sur ça.
Comment tu vas le faire si tu ne veux vraiment pas danser
En restant debout contre le mur
Dégage ton dos du mur
Dis-moi
Comment tu vas le faire si tu ne veux vraiment pas danser
En restant debout contre le mur
Dégage ton dos du mur
Parce que j'ai entendu tout mon peuple dire :

Descends sur ça, vas-y et
Descends sur ça, si tu le veux vraiment
Descends sur ça, tu dois le sentir
Descends sur ça, Descends sur ça
Descends sur ça, vas-y et
Descends sur ça, si tu le veux vraiment
Descends sur ça, tu dois le sentir
Descends sur ça.

Je dis les gens - quoi
Ce que tu dois faire
Tu dois entrer dans le groove, ouais
Si tu veux que ton corps bouge
Dis-moi bébé
Comment tu vas le faire si tu ne veux vraiment pas danser
En restant debout contre le mur, dégage ton dos du mur. - Dis-moi.

Comment tu vas le faire si tu ne veux vraiment pas prendre de risque
En restant debout contre le mur
Dégage ton dos du mur.
Parce que j'ai entendu tout le peuple dire :

Descends sur ça, vas-y et
Descends sur ça, si tu le veux vraiment
Descends sur ça, tu dois le sentir
Descends sur ça, Descends sur ça
Descends sur ça, vas-y et
Descends sur ça, si tu le veux vraiment
Descends sur ça, tu dois le sentir
Descends sur ça.

Tu le sais quand tu danses, ouais
Tu le montres quand tu bouges, bouges, bouges
Tu le sais, quand tu danses ouais
Tu le montres en traversant le sol
Quand je bouge, tu bouges comme ça
C'est ta fille Lil'Kim sur le retour en arrière
Je me détends avec mon gang
Les filles claquent et
Descends sur ça
Si tu le veux vraiment
J'ai le sentiment
Vas-y, vas-y, vas-y
Descends sur ça
Vas-y, vas-y

J'ai dit bouge comme ça
Tu veux dire comme ça ?
Kool and the gang,
Blue et Little Kin
On a tous fait équipe pour cette collaboration
Mais on va en faire une fête
Si tu es assis, je te suggère de te lever
J'ai 8 mesures, donc je vais rapper en temps
Alors ne te sens pas coupable juste parce que tu es avec moi
Dégage du mur, yo, One Love.

On va descendre maintenant,
On va descendre maintenant Oh
On te fait descendre maintenant,
On te fait descendre maintenant Oh
Descends sur ça

Descends sur ça
Descends sur ça
Descends sur ça
Descends
Descends sur ça
Descends sur ça
Descends sur ça
Descends sur ça
Descends
Descends sur ça
Descends sur ça...
Descends sur ça