Paroles et traduction Blueface feat. Offset - Bussdown
Blueface
baby
(Blueface
baby)
Blueface
baby
(Blueface
baby)
Yeah,
aight
Ouais,
d'accord
Oooh,
oooh,
oooh,
oooh
Oooh,
oooh,
oooh,
oooh
Used
to
ride
the
bus
down
(Skrr)
J'avais
l'habitude
de
prendre
le
bus
(Skrr)
Now
I
wear
a
Bussdown
(Ice)
Maintenant,
je
porte
une
blindée
(Glace)
I
just
made
six
like
a
touchdown
Je
viens
de
me
faire
six
comme
un
touchdown
I
need
it
all
when
I
touch
down
J'ai
besoin
de
tout
ça
quand
j'atterris
Used
to
ride
the
bus
down
(Hey)
J'avais
l'habitude
de
prendre
le
bus
(Hey)
Now
I
wear
a
Bussdown
(Bussdown)
Maintenant,
je
porte
une
blindée
(Blindée)
I
just
made
6sixlike
a
touchdown
(Brr)
Je
viens
de
me
faire
six
comme
un
touchdown
(Brr)
I
need
it
all
when
I
touch
down
J'ai
besoin
de
tout
ça
quand
j'atterris
I
used
to
roll
in
the
metro
(Metro)
J'avais
l'habitude
de
rouler
dans
le
métro
(Métro)
Rollie
Bussdown
like
the
metro
(Bussdown)
Rollie
blindée
comme
le
métro
(Blindée)
Million
dollar
cars
off
the
metro
(Metro)
Des
voitures
à
un
million
de
dollars
sorties
du
métro
(Métro)
I
used
to
shop
off
the
let
go
(Let
go)
J'avais
l'habitude
de
faire
mes
achats
au
rabais
(Laisser
aller)
Now
I
go
shop
just
to
let
go
(Let
go)
Maintenant,
je
fais
les
boutiques
juste
pour
me
lâcher
(Laisser
aller)
I
ain't
never
had
a
school
award
(Never)
Je
n'ai
jamais
eu
de
récompense
scolaire
(Jamais)
Spent
fifty
thousand
on
a
watch
(Watch)
J'ai
dépensé
cinquante
mille
pour
une
montre
(Montre)
And
it
came
with
a
appraisal
(Ooh)
Et
elle
est
venue
avec
une
expertise
(Ooh)
Put
a
hole
in
a
nigga
(Bang)
J'ai
mis
un
trou
dans
un
mec
(Bang)
Now
he
looking
like
a
bagel
(Bang)
Maintenant,
il
ressemble
à
un
bagel
(Bang)
How
could
I
ever
go
broke
(Never)
Comment
pourrais-je
jamais
faire
faillite
(Jamais)
If
Cash
Money
is
the
label?
(Weirdo)
Si
Cash
Money
est
le
label
? (Bizarre)
Bleed
the
block
in
a
mini
van
(Bleed
'em)
Faire
saigner
le
quartier
dans
une
mini-fourgonnette
(Saigner
les)
Like
I
came
and
fixed
the
cable,
man
Comme
si
j'étais
venu
réparer
le
câble,
mec
Ain't
it
a
great
feeling?
Damn
C'est
pas
un
sentiment
génial
? Putain
Beat
the
odds
now,
I
get
paid
for
the
evening
J'ai
déjoué
les
pronostics,
maintenant
je
suis
payé
à
la
soirée
Used
to
ride
the
bus
down
(Skrr,
woo)
J'avais
l'habitude
de
prendre
le
bus
(Skrr,
woo)
Now
I
wear
a
Bussdown
(Bussdown)
Maintenant,
je
porte
une
blindée
(Blindée)
I
just
made
six
like
a
touchdown
(Six)
Je
viens
de
me
faire
six
comme
un
touchdown
(Six)
I
need
it
all
when
I
touch
down
(I
need
that)
J'ai
besoin
de
tout
ça
quand
j'atterris
(J'ai
besoin
de
ça)
Used
to
ride
the
bus
down
(Woo)
J'avais
l'habitude
de
prendre
le
bus
(Woo)
Now
I
wear
a
Bussdown
Maintenant,
je
porte
une
blindée
I
just
made
six
like
a
touchdown
(Brr,
brr)
Je
viens
de
me
faire
six
comme
un
touchdown
(Brr,
brr)
I
need
it
all
when
I
touch
down
(Offset)
J'ai
besoin
de
tout
ça
quand
j'atterris
(Offset)
Bussdown
Cuban,
fuck
it,
bust
the
Uzi
Cubaine
blindée,
merde,
fais
péter
l'Uzi
Smoking
on
a
cookie
and
I
made
the
air
polluted
Je
fume
un
cookie
et
j'ai
pollué
l'air
I
can
feel
the
whole
hundred
racks
in
the
Ksubis
(Racks)
Je
peux
sentir
les
cent
mille
dollars
dans
le
Ksubis
(Billets)
I've
been
getting
money
since
a
young
nigga
Juvie
(Hey)
Je
gagne
de
l'argent
depuis
que
je
suis
un
jeune
voyou
(Hey)
Look
at
how
I
drip,
Austin
Powers,
groovy
(Look
it)
Regarde
comment
je
dégouline,
Austin
Powers,
groovy
(Regarde
ça)
12
get
behind
me,
bust
a
left,
then
a
U-ey
(12)
Les
flics
me
suivent,
je
tourne
à
gauche,
puis
un
demi-tour
(Flics)
Diamonds
get
to
hitting
and
they
splashin'
on
the
Louis
(Splash)
Les
diamants
brillent
et
éclaboussent
le
Louis
(Éclabousser)
Thick
bad
bitch
on
the
'gram
and
I
flew
it
(Bad)
Une
grosse
salope
sur
Insta
et
je
l'ai
fait
venir
(Bonne)
Bussdown
a
watch,
I'ma
bust
down
your
thot
(Woo)
J'ai
blindé
une
montre,
je
vais
exploser
ta
meuf
(Woo)
Thirty
round
Glock
cause
a
nigga
tryna
plot
Glock
de
trente
balles
parce
qu'un
mec
essaie
de
comploter
Lamborghini
drop-top
flexing
on
a
opp
(Flex)
Lamborghini
décapotable,
je
flex
sur
un
ennemi
(Flex)
I'm
a
walking
zombie
when
I'm
sippin'
on
the
wock
(Wock)
Je
suis
un
zombie
ambulant
quand
je
sirote
du
Wock
(Wock)
Trapping
out
the
bando
(Bando)
Traficoter
dans
le
block
(Block)
Get
the
work,
make
the
profit,
buy
a
Range
Rover
(Profit)
Obtenir
la
came,
faire
du
profit,
acheter
un
Range
Rover
(Profit)
When
I
got
my
first
mil'
it
was
game
over
(Game
over)
Quand
j'ai
eu
mon
premier
million,
c'était
fini
(Fini)
Had
to
go
and
pop
the
ceil'
now
the
pain
over
(Hey)
J'ai
dû
aller
faire
sauter
le
plafond,
maintenant
la
douleur
est
finie
(Hey)
Used
to
ride
the
bus
down
(Bus
down)
J'avais
l'habitude
de
prendre
le
bus
(Bus)
Now
I
wear
a
Bussdown
(Bussdown)
Maintenant,
je
porte
une
blindée
(Blindée)
I
just
made
six
like
a
touchdown
(Touchdown)
Je
viens
de
me
faire
six
comme
un
touchdown
(Touchdown)
I
need
it
all
when
I
touch
down
(Touch
down)
J'ai
besoin
de
tout
ça
quand
j'atterris
(Atterrir)
Used
to
ride
the
bus
down
(Bus
down)
J'avais
l'habitude
de
prendre
le
bus
(Bus)
Now
I
wear
a
Bussdown
(Bussdown)
Maintenant,
je
porte
une
blindée
(Blindée)
I
just
made
six
like
a
touchdown
(Touchdown)
Je
viens
de
me
faire
six
comme
un
touchdown
(Touchdown)
I
need
it
all
when
I
touch
down
(Touch
down)
J'ai
besoin
de
tout
ça
quand
j'atterris
(Atterrir)
I
need
half
upfront
(Right
now)
J'ai
besoin
de
la
moitié
à
l'avance
(Tout
de
suite)
The
other
half
when
I
touch
down
(Touch
down)
L'autre
moitié
quand
j'atterris
(Atterrir)
Can't
do
nothing
without
the
backie
(Back
end)
Je
ne
peux
rien
faire
sans
l'arrière
(Arrière)
They
just
want
me
in
the
backie
(Backie)
Ils
veulent
juste
me
mettre
à
l'arrière
(Arrière)
Keep
sticks
on
me
like
a
caddie
(Ooh)
Je
garde
les
flingues
sur
moi
comme
un
cadet
(Ooh)
But
you
will
never
catch
me
lacking
(Never)
Mais
tu
ne
me
surprendras
jamais
sans
défense
(Jamais)
I
pulled
up
in
a
big
Benz
(Big
Benz)
Je
me
suis
pointé
dans
une
grosse
Benz
(Grosse
Benz)
I
keep
a
stick
like
an
old
man
(Old
man)
Je
garde
un
flingue
comme
un
vieil
homme
(Vieil
homme)
They
just
want
her
a
rich
man
(Rich
man)
Elles
veulent
juste
un
homme
riche
(Homme
riche)
I'm
in
the
area
like
Richmond
(Richmond)
Je
suis
dans
le
coin
comme
Richmond
(Richmond)
Always
had
me
a
vision
J'ai
toujours
eu
une
vision
But
this
ain't
That's
So
Raven
Mais
ce
n'est
pas
Phénomène
Raven
Bitch
I
fly
like
a
raven
(Raven)
Salope,
je
vole
comme
un
corbeau
(Corbeau)
I'm
Baltimore
like
the
Ravens
(Ravens)
Je
suis
Baltimore
comme
les
Ravens
(Ravens)
Chopper
make
a
nigga
breakdance
(Breakdance)
L'hélico
fait
faire
du
breakdance
à
un
mec
(Breakdance)
Paint
his
brain
on
the
pavement
Peindre
son
cerveau
sur
le
trottoir
Used
to
ride
the
bus
down
(Bus
down)
J'avais
l'habitude
de
prendre
le
bus
(Bus)
Now
I
wear
a
Bussdown
(Bussdown)
Maintenant,
je
porte
une
blindée
(Blindée)
I
just
made
six
like
a
touchdown
(Touchdown)
Je
viens
de
me
faire
six
comme
un
touchdown
(Touchdown)
I
need
it
all
when
I
touch
down
(Touch
down)
J'ai
besoin
de
tout
ça
quand
j'atterris
(Atterrir)
Used
to
ride
the
bus
down
(Bus
down)
J'avais
l'habitude
de
prendre
le
bus
(Bus)
Now
I
wear
a
Bussdown
(Bussdown)
Maintenant,
je
porte
une
blindée
(Blindée)
I
just
made
six
like
a
touchdown
(Touchdown)
Je
viens
de
me
faire
six
comme
un
touchdown
(Touchdown)
I
need
it
all
when
I
touch
down
(Touch
down)
J'ai
besoin
de
tout
ça
quand
j'atterris
(Atterrir)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ADOLPH R JR THORNTON, PHILLIP GLEN-EARL PEAKS, ARI MORRIS, KIARI KENDRELL CEPHUS
Album
Bussdown
date de sortie
12-07-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.