Paroles et traduction Bluejacket - Dontfollowme

Dontfollowme

Tohru
(Yeah, oh)
(This Bluejacket, yeah, I'm Bluejacket, yeah)

Don't follow me, babe, there's nothing to save
I'm really the villain, I lose anyway
Just part of the play, don't follow me, babe
I'll go to the end of the world just to stay
Just so you're safe, crawl out of my grave
Just to engrave our initials in veins
Been riding my phase, just tell me I've changed
Let's play this game, there's no love without pain

For days, been up in a daze
Nobody gon' notice 'cause I'm keeping up to pace
No escapin', bae, the simulation cage
Guess we'll fade away just together in the matrix

'Cause come with me, just take my hand
We'll play pretend in Wonderland
I'll put that Ringpop on your finger
You play mom and I'll play dad
Your too torn, baby, call a cab
No multiplayer, pause the match
I'll kill myself, I'll haunt your ass (I warned you, baby, I'm Bluejacket)

Don't follow me, babe, there's nothing to save
I'm really the villain, I lose anyway
Just part of the play, don't follow me, babe
I'll go to the end of the world just to stay
Just so you're safe, crawl out of my grave
Just to engrave our initials in veins
Been riding my phase, just tell me I've changed
Let's play this game, there's no love without pain

Yeah, babe, I think it's your move
I already threw that fucking movie on that Roku
Why you put me in a situation where we both lose?
I'm just tryna flip some number, chill and play Sudoku
'Cause, yeah, I bust out the old moves
They call me a sellout, don't even know who I sold to
I'ma whip up soul food, you'll be chewin' on some tofu
I know that I won't lose, they got me up on that drone news

'Cause, ooh, hope you stay a while, make yourself at home
Oh, take me with you if you wanna go, oh, oh, oh
(Don't follow me, I'll follow you)
(Don't follow me, I'll follow you)
(Don't follow me, I'll follow you)
(Don't follow me)

Не следуй за мной

Тору
(Ага, о)
(Это Блюджакет, да, я Блюджакет, да)

Не следуй за мной, детка, нечего спасать
Я настоящий злодей, я все равно проиграю
Просто часть игры, не следуй за мной, детка
Я пойду на край света, только чтобы остаться
Чтобы ты была в безопасности, выползи из моей могилы
Просто чтобы выгравировать наши инициалы на венах
Была в ударе, просто скажи, что я изменился
Давай сыграем в эту игру, нет любви без боли

Целыми днями в оцепенении
Никто не заметит, потому что я иду в ногу со временем
Не убежать, детка, клетка симуляции
Думаю, мы просто исчезнем вместе в матрице

Потому что пойдем со мной, просто возьми меня за руку
Мы будем играть понарошку в Стране чудес
Я надену это кольцо на твой палец
Ты будешь мамой, а я буду папой
Ты слишком разорвана, детка, вызывай такси
Нет многопользовательской игры, приостановите матч
Я убью себя, я буду преследовать тебя (Я предупреждал тебя, детка, я Блюджакет)

Не следуй за мной, детка, нечего спасать
Я настоящий злодей, я все равно проиграю
Просто часть игры, не следуй за мной, детка
Я пойду на край света, только чтобы остаться
Чтобы ты была в безопасности, выползи из моей могилы
Просто чтобы выгравировать наши инициалы на венах
Была в ударе, просто скажи, что я изменился
Давай сыграем в эту игру, нет любви без боли

Да, детка, я думаю, твой ход
Я уже включил этот гребаный фильм на Року
Зачем ты поставила меня в ситуацию, где мы оба проигрываем?
Я просто пытаюсь набрать несколько цифр, расслабиться и поиграть в судоку
Потому что, да, я вспомнил старые приемы
Они называют меня продажным, даже не зная, кому я продался
Я приготовлю домашнюю еду, а ты будешь жевать свой тофу
Я знаю, что не проиграю, они показали меня в новостях с дрона

Потому что, ух, надеюсь, ты останешься ненадолго, чувствуй себя как дома
О, возьми меня с собой, если захочешь уйти, о, о, о
(Не следуй за мной, я последую за тобой)
(Не следуй за мной, я последую за тобой)
(Не следуй за мной, я последую за тобой)
(Не следуй за мной)