Paroles et traduction Blues Boys - La Carta (Versión Acústica)

La Carta (Versión Acústica)

Hola qué tal
Quisiera estár contigo
Y escuchar tu voz
Que te escuche solamente
Este corazón que te doy.

Tú sabes bien
Que te quize y que te quiero
Pero ya ves
El tiempo y la distancia
Han resultado cruel
Y hoy me tocó perder.

Pero ya ves
Hoy la vida me ha premiado
Con un nuevo amor
Que me ama y que me acepta
Tal y como soy
Y sin ninguna condición
Perdóname por el tiempo
Que me amaste sin comprender
Que esta vida y lo que empieza
Hoy se ha de perder
Y hoy llega a su final.

Pero ya ves
Hoy la vida me ha premiado
Con un nuevo amor
Que me ama y que me acepta
Tal y como soy
Y sin ninguna condición
Perdóname por el tiempo
Que me amaste sin comprender
Que esta vida y lo que empieza
Hoy se ha de perder
Y hoy llega a su final.

Hola que tal, yo quisiera
Despedirme con esta canción
Y desearte buena suerte
De todo corazón
Que perdones mi error
Me pregunto yo
Si en ti ya no hay tristeza
Como te di yo
Que si al fin has encontrado
El verdadero amor
Como te di yo.

Pero ya ves
Hoy la vida me ha premiado
Con un nuevo amor.

The Letter (Acoustic Version)

Hello, how are you?
I'd like to be with you
And listen to your voice
That I listen to only you
This heart that I give you.

You know well
That I loved you and that I love you
But as you see
Time and distance
Have turned out to be cruel
And today I had to lose.

But you see
Today, life has rewarded me
With a new love
Who loves me and accepts me
Just the way I am
And without any conditions
Forgive me for the time
That you loved me without understanding
That this life and what begins
Must now be lost
And today it has come to an end.

But you see
Today, life has rewarded me
With a new love
Who loves me and accepts me
Just the way I am
And without any conditions
Forgive me for the time
That you loved me without understanding
That this life and what begins
Must now be lost
And today it has come to an end.

Hello, how are you? I would like to
Say goodbye with this song
And wish you good luck
With all my heart
That you forgive my mistake
I wonder
If you have no more sadness in you
As I gave you
That you have finally found
True love
As I gave you.

But you see
Today, life has rewarded me
With a new love.