Blues Brothers - “B” Movie Box Car Blues - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Blues Brothers - “B” Movie Box Car Blues




“B” Movie Box Car Blues
Блюз товарного вагона, как в фильме категории «Б»
Blues Brothers
Братья Блюз
Miscellaneous
Разное
She Caught The Katy
Она села на «Katy»
She caught the Katy, and left me a mule to ride
Она села на «Katy» и оставила мне мула, чтобы ехать.
She caught the Katy, and left me a mule to ride
Она села на «Katy» и оставила мне мула, чтобы ехать.
My baby caught the Katy, left me a mule to ride
Моя малышка села на «Katy», оставила мне мула, чтобы ехать.
The train polled out, and I swung on behind
Поезд тронулся, а я запрыгнул сзади.
I′m crazy 'bout her, that hardheaded woman of mine
Я без ума от неё, от моей упрямой женщины.
Man my baby′s long, great god she's mighty she's tall
Моя детка длинноногая, господи, какая же она высокая!
You know my baby′s long, great god she′s mighty my baby she's tall
Знаешь, моя детка длинноногая, господи, какая же она высокая!
Well my baby she′s long, my baby she's tall
Моя детка длинноногая, моя детка высокая,
She sleeps with her head in the kitchen and her big feet out in the hall
Она спит, положив голову на кухню, а ноги в коридор.
And I′m still crazy 'bout her, that hardheaded woman of mine
И я всё ещё без ума от неё, от моей упрямой женщины.
Well I love my baby, she′s so fine
Я люблю свою малышку, она такая классная.
I wish she'd come and see me some time
Жаль, что она не приходит ко мне иногда.
If you don't believe I love her, look what a hole I′m in
Если не веришь, что я её люблю, посмотри, в какой я дыре.
If you don′t believe I'm sinking, look what a shape I′m in
Если не веришь, что я тону, посмотри, в каком я состоянии.
She caught the Katy, and left me a mule to ride
Она села на «Katy» и оставила мне мула, чтобы ехать.
She caught the Katy, and left me a mule to ride
Она села на «Katy» и оставила мне мула, чтобы ехать.
Well my baby caught the Katy, left me a mule to ride
Моя малышка села на «Katy», оставила мне мула, чтобы ехать.
The train polled out, and I swung on behind
Поезд тронулся, а я запрыгнул сзади.
I'm crazy ′bout her, that hardheaded woman-
Я без ума от неё, от этой упрямой женщины…
Hardheaded woman of mine
От моей упрямой женщины.





Writer(s): Delbert Mcclinton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.