Paroles et traduction Blues Image - Leaving My Troubles Behind

Leaving My Troubles Behind

Got my judgement papers today, going down to the big house of pain.
I've been a bad man all of my life,
Even fooled with my best friend's wife.
I'm sad to say, that I'm on my way,
But I'm leaving my troubles behind.
I dont got me a long ways to go, all I got left here is my soul.
Now i find it dont belong to me, all i got left is burnin' misery.
I'm sad to say that I'm on my way, I'm leaving my troubles behind.
Out there I never had no friends, I hope I never go there again.
If I leave here I don't know what I'll do,
I don't mind my funnin' days are through.
I'm sad to say that I'm on my way, I'm leaving my troubles behind.
Leaving my troubles behind. (bye, bye)
Leaving my troubles behind.
Leaving my troubles behind.

Оставляю свои беды позади

Сегодня получил я бумаги о приговоре, отправляюсь в большой дом боли.
Я был плохим человеком всю свою жизнь,
Даже связался с женой своего лучшего друга.
С грустью говорю, что я в пути,
Но я оставляю свои беды позади.
Мне не нужно далеко идти, все, что у меня осталось, - это моя душа.
Теперь я понимаю, что она мне не принадлежит, все, что у меня осталось, это жгучая мука.
С грустью говорю, что я в пути, я оставляю свои беды позади.
Там у меня никогда не было друзей, надеюсь, я никогда туда больше не попаду.
Если я уйду отсюда, я не знаю, что буду делать,
Я не против, что мои веселые деньки прошли.
С грустью говорю, что я в пути, я оставляю свои беды позади.
Оставляю свои беды позади. (прощай, прощай)
Оставляю свои беды позади.
Оставляю свои беды позади.