Paroles et traduction Blues - Under ytan

Under ytan

Har sett för många ge upp utan att börja sitt letande
Medans andra fastnar i ett
Oändligt tvekande
Några blev dömda
Mot sitt nekande
Gick igenom livet medvetna om sitt felande
Helt vilsna
I sitt agerande och tankar
När du ser dem vet du att det är en död man som vandrar
Så rädda att misslyckas att dom inte längre lever
Stod och titta' på när vi fick spelets regler
Vad jag än gör vet ni att jag dedikerar
Mina bröder och systrar, som sliter i det tysta
Ni som
Fortsätter kämpa fast tiderna är dystra
Det är till er som jag skriver, för jag vet att ni lyssnar.

[Ref.]
Under ytan...
är vi alla små
Under ytan...
Den som känner bör förstå
För när allting är som mörkast
Och när vinden blåser kallt
När sorgen är som djupast
Vill man bara glömma allt...

Lyssna...
Jag säger
Allt det man gör det kommer snabbt i retur
Bara runt och runt, som råtter i bur
Min käft är smord och skjuter ord efter ord
Man är kommen av jord
Men hamnar snabbt överbord
För under ytan blir inget som förr
Man får ta smäll på smäll, från dörr till dörr
å skrika på hjälp där ingen finns och hör
Men bara Gud kan döma det man gör och berömma
Men ja'
Blir som en präst, test på test
Från öst till väst, skakar världen som pest
Kan aldrig tryckas ner, hållas ner litegrann
När en man, är en man, är en man. är

[Ref.]
Under ytan...
är vi alla små
Under ytan...
Den som känner bör förstå
För när allting är som mörkast
Och när vinden blåser kallt
När sorgen är som djupast
Vill man bara glömma allt...

Jag säger sanna mina ord vi går mot hårdare tider
Onda föraningar i hjärtan som svider
Eliten den skiter i
Folket som lider, medans
Tider rinner och
Dagar försvinner för att aldrig återvända
Alla bara springer
Ingen stannar för att tänka
Famlar runt i mörker även fast ljusen är tända
När ska det hända mannen när ska det vända
Känns som chanserna är brända
Du ser ytan
Men lita ej på det du ser
För varje dag som går så blir ärren bara fler
Upprepar orden från
Homan och Ken
Till alla i 165, för det är dags ni hittar hem så,
Vänd er om och tagga
Hoppas för er skull att
Era ben är snabba och att vägen som ni valde
Var den rätta
Om ni inte fattar
Så kom ska vi berätta...

[Ref. x2]

Beneath the Surface

I've seen too many give up without starting their search
While others get stuck in an
Endless state of hesitation
Some were condemned
Against their denial
Walked through life aware of their missteps
Completely lost
In their actions and thoughts
When you see them, you know it's a dead man walking
So afraid of failing that they no longer live
Stood watching as we learned the rules of the game
Whatever I do, know that I dedicate it to
My brothers and sisters, who struggle in silence
You who
Keep fighting even when times are tough
It is to you that I write, for I know that you listen.

[Ref.]
Beneath the surface...
we are all small
Beneath the surface...
Those who know should understand
For when everything is at its darkest
And when the wind blows cold
When the sorrow is at its deepest
One only wants to forget everything...

Listen...
I say
Everything you do comes back to you in a heartbeat
Just round and round, like rats in a cage
My mouth is slick and fires off words
We are made of earth
But quickly end up overboard
Because beneath the surface, nothing is as it was before
You have to take hit after hit, from door to door
and scream for help where no one is there to hear
But only God can judge what you do and praise
But yes
I become like a priest, test after test
From east to west, shaking the world like a plague
Can never be oppressed, held down a little
When a man, is a man, is a man. is

[Ref.]
Beneath the surface...
we are all small
Beneath the surface...
Those who know should understand
For when everything is at its darkest
And when the wind blows cold
When the sorrow is at its deepest
One only wants to forget everything...

I say, my words are true, we are heading towards tougher times
Evil forebodings in hearts that burn
The elite, they don't care about
The people who suffer, while
Times pass
And days disappear, never to return
Everyone just runs
No one stops to think
Fumbling in the dark even though the lights are on
When will it happen, man, when will it turn around
It feels like our chances are burned out
You see the surface
But don't trust what you see
Because with each passing day, the scars only grow
Repeating the words of
Homan and Ken
To everyone in 165, because it's time you found home, so,
Turn around and tag
I hope for your sake that
Your legs are fast and that the path you've chosen
Was the right one
If you don't understand
Then come, let us tell you...

[Ref. x2]