Paroles et traduction Bluesss - Thamel (Skit)

Thamel (Skit)

*Phone rings*
Hello, Spark
Hello, bro, ke cha, yaar?
Ahh, thik cha, yar. Timi aaja ke gardai chau?
Aaja khe ta gardai chuina, yaar
Yeuta gig jane ho? Mero saathi le bajaundai cha
Kata ho, yaar?
Yetai Thamel tira
Ehh, huncha, bro
La hai ta. Bhetum hai ta
Laa...
La, yar
*Bike starts*
Ke yehi ho Thamel?
Ahh, yaar, yehi ho
Churot cha hajur sanga?
Ahh, cha ni lighter chai chaina, yaar, bro
Ahh, thikai cha, juum

Ladies and gentlemen give it a big round of applause for Bluesss

Laa

Maaja aayo, yar, timi lai kasto lagyo ra cha yaar
Maaja aayo, dai. Sachi bhanda
Booze, booze. Aati dammi cha ke bro, haina?
Nice, nice playing
Timi sanga musical [?] cha ni je hos?
Ahh, [?]
Studio ma ni bajai dimna, yaar, bro
Aaja ke cha ta, timro studio khali cha?
Jaam na ta teso bhaye
Ma, ma
Ani tyo booze lai back stage rakhera jaam na ta
Sure
Ani ke cha aaba yes pachi
Kei chaina Jam Gardai thiye sathi haru sanga
Uhh, jane ho ta?
Kaa?
Haati ko chak ma, haha
Haina, haina, uuta studio ma
Jane ho, jaam na ta
Jaam na ta

Thamel (Skit)

*Phone rings*
Hello, Spark
Hello, bro, how are you, dear?
Ahh, I'm fine, dear. Are you coming out to play today?
Let's not go out and play today, dear
Are you going to see a gig? My friend is playing
Where is it, dear?
It's in Thamel
All right, bro
Okay then. See you later
Okay...
See you later, dear
*Bike starts*
Is this Thamel?
Yes, dear, this is it
Do you have a light?
No, I don't have a lighter, bro
Okay, smoke it then

Ladies and gentlemen give it a big round of applause for Bluesss

Okay

That was fun, dear. How did you like it, dear?
It was fun, man. To be honest
Booze, booze. Do you want a drink, bro, right?
Nice, nice playing
Don't you want to make music with me?
Sure
I can play in the studio, bro
Should we come to your studio because it's empty?
Come on, or else you'll be in trouble
Okay, okay
And can you put the booze backstage and come on?
Sure
And what's next after this?
Nothing, we'll jam with our friends
Oh, where are we going?
What?
Elephant Circle, haha
Right, right, it's in the studio
Let's go, come on
Come on