Paroles et traduction Bluey Robinson - Give Me a Sign

I see you checking me you're flicking back your hair
Got my attention girl and I can't help but stare
Yeah I'm with my people but tonight no I don't care
I just need a reason to come over there, girl

Give me a sign
If you wanna take a chance girl
Give me a sign
If you wanna roll with me
Give me a sign
If you think it's worth your time girl
Give me a siiiiign

I'm so in lust I feel so lost
I need to know what you are saying girl (What you sayin' girl)
Something about you's making me wanna come over
Coz I want you girl (Need your body close to mine)
But every little thing you do is making it harder
I wanna go and talk to you but you walk away (Please don't walk away)
Girl I'm glad you came but you don't even know it
Hope you stop, look, turnaround and
Give me a sign

If you wanna take a chance girl
Give me a sign
If you wanna roll with me
Give me a sign
If you think it's worth your time girl
Give me a siiiiign

Somehow you seem to cause so many complications
In my simple world (But I like it girl)
Planning our wedding day and we ain't even spoke yet
This is messed up girl
Wanna rock your body baby till the break of dawn
But how'm I gonna break the ice, I don't know what to say
Wanna call your name but
Girl I'll only know it if you
Stop, look, turnaround and

Give me a sign
If you wanna take a chance girl
Give me a sign
If you wanna roll with me
Give me a sign
If you think it's worth your time girl
Give me a siiiiign

Holdin you by my side is a fantasy
But you know we can turn this into reality
If only you would give me a sign

Я вижу, ты смотришь на меня, ты откидываешь назад волосы.
Ты привлекла мое внимание, девочка, и я не могу не пялиться на тебя.
Да я со своими людьми но сегодня вечером нет мне все равно
Мне просто нужна причина, чтобы прийти туда, девочка.

Дай мне знак.
Если ты хочешь рискнуть девочка
Дай мне знак.
Если хочешь прокатиться со мной
Дай мне знак.
Если ты думаешь что это стоит твоего времени девочка
Дай мне сииииигн

Я так вожделею, что чувствую себя потерянной.
Мне нужно знать, что ты говоришь, девочка (что ты говоришь, девочка).
Что-то в тебе заставляет меня хотеть приехать к тебе.
Потому что я хочу тебя, девочка (Хочу, чтобы твое тело было рядом с моим).
Но каждая мелочь, которую ты делаешь, все усложняет.
Я хочу пойти и поговорить с тобой, но ты уходишь (пожалуйста, не уходи).
Девочка я рад что ты пришла но ты даже не знаешь этого
Надеюсь, ты остановишься, посмотришь, развернешься и
Подашь мне знак.

Если ты хочешь рискнуть девочка
Дай мне знак.
Если хочешь прокатиться со мной
Дай мне знак.
Если ты думаешь что это стоит твоего времени девочка
Дай мне сииииигн

Почему-то ты создаешь столько сложностей.
В моем простом мире (но мне это нравится, девочка)
Планируем день нашей свадьбы а мы еще даже не поговорили
Все испорчено девочка
Я хочу раскачать твое тело детка до самого рассвета
Но как мне растопить лед, я не знаю, что сказать.
Я хочу позвать тебя по имени но
Девочка, я узнаю это, только если ты ...
Остановись, посмотри, развернись и ...

Дай мне знак.
Если ты хочешь рискнуть девочка
Дай мне знак.
Если хочешь прокатиться со мной
Дай мне знак.
Если ты думаешь что это стоит твоего времени девочка
Дай мне сииииигн

Держать тебя рядом со мной-это фантазия.
Но ты знаешь, что мы можем превратить это в реальность.
Если бы ты только дал мне знак ...