Paroles et traduction Blumentopf - Wie soll ich's dir erklären?

Wie soll ich's dir erklären?

(Roger)
Wie sie lacht, wir sie spricht, was sie macht, was sie trägt,
Was sie erzählt und wie sie sich bewegt.
Wie sie riecht, wie sie geht, was sie denkt, was sie glaubt,
Wie sie tanzt, wie sie schaut.
Wie sie manchmal singt, wie sie schluckt und trinkt,
Wie sie isst und kaut, Junge pass mal auf!
Man wie soll ich's dir erklären, ich weiß du hast sie gern.
Du bist echt nen netter Kerl, doch deine Alte nervt.
Man wie soll ich's dir erklären, ich weiß du hast du sie gern.
Du bist echt nen netter Kerl, doch deine Alte nervt.
Ja ja ja ja, deine Alte nervt.
Ja ja ja ja, deine Alte nervt.

Как мне тебе это объяснить?

(Roger)
Как она смеется, как она говорит, что она делает, что она носит,
Что она рассказывает и как двигается.
Как она пахнет, как она ходит, что она думает, во что верит,
Как она танцует, как смотрит.
Как она иногда поет, как глотает и пьет,
Как она ест и жует, парень, ну ты подумай!
Как мне тебе это объяснить, я знаю, ты её любишь.
Ты реально хороший парень, но твоя старушка бесит.
Как мне тебе это объяснить, я знаю, ты её любишь.
Ты реально хороший парень, но твоя старушка бесит.
Да-да-да-да, твоя старушка бесит.
Да-да-да-да, твоя старушка бесит.