Paroles et traduction Blundetto - Voices (General Elektriks Version)

Voices (General Elektriks Version)

Another Voice in mind,
Another voice inside speaking words to me,
Making sounds for my ears
I'm a mountain old and high,
Sleeping under the moonlight

Cause you know, you know I'm blue
As the side of your heart is good to me
Is good to me
My silent breathing and your heart is healing
There's no other way to get inside
Do what you like boy, love me for real
It's only shaking in my heart

As the side of your heart is good to me
Is good to me

I'm a mountain oh oh oh old and high,
Blue as the sky, Blue as the sky
As the side of your heart is good to me
Is good to me

Another voice in mind
Another voice inside
Speaking words to me,
Words to me, words to me,
Loooove.
Speaking words to me,
Words to me, words to me, ...

Голоса (версия General Elektriks)

Ещё один голос в голове,
Ещё один голос внутри, говорящий мне,
Издающий звуки для моих ушей.
Я - древняя высокая гора,
Спящая под лунным светом.

Ведь ты знаешь, знаешь, я грущу,
Как сторона твоего сердца добра ко мне,
Добра ко мне.
Моё тихое дыхание и твоё сердце исцеляются.
Нет другого способа проникнуть внутрь.
Делай, что хочешь, мальчик, люби меня по-настоящему.
Это всего лишь дрожь в моём сердце.

Как сторона твоего сердца добра ко мне,
Добра ко мне.

Я - гора, о-о-о, древняя и высокая,
Голубая, как небо, голубая, как небо.
Как сторона твоего сердца добра ко мне,
Добра ко мне.

Ещё один голос в голове,
Ещё один голос внутри,
Говорящий мне,
Говорящий мне, говорящий мне,
Любо-о-овь.
Говорящий мне,
Говорящий мне, говорящий мне, ...