Paroles et traduction Blur - Out of Time (Live at Wembley Stadium)

Out of Time (Live at Wembley Stadium)

Where's the love song to set us free?
Too many people down
Everything turning the wrong way 'round
And I don't know what love would be
If we stop dreaming now
Lord knows we'd never clear the clouds

And you've been so busy lately
That you haven't found the time
To open up your mind
Watch the world spinning
Gently out of time

Feel the sunshine on your face
It's in a computer now
Gone to the future way out in space

And you've been so busy lately
That you haven't found the time
To open up your mind
Watch the world spinning
Gеntly out of time

So busy lately
That you havеn't found the time
To open up your mind
Watch the world spinning
Gently out of time
Tell me I'm not dreaming
But are we out of time?

Out of time
Out of time
Out of time
Out of time
Thank you

Вне времени (Живое выступление на стадионе Уэмбли)

Где же песня о любви, способная освободить нас?
Так много людей пали духом,
Всё идёт наперекосяк,
И я не знаю, что станет с любовью,
Если мы перестанем мечтать.
Бог свидетель, нам никогда не разогнать эти тучи.

Ты так занята в последнее время,
Что у тебя нет времени
Открыться навстречу миру,
Посмотреть, как кружится мир,
Плавно уходя во времени.

Почувствуй солнечный свет на своем лице,
Теперь он только на мониторе,
Он отправился в будущее, куда-то в космос.

Ты так занята в последнее время,
Что у тебя нет времени
Открыться навстречу миру,
Посмотреть, как кружится мир,
Плавно уходя во времени.

Так занята в последнее время,
Что у тебя нет времени
Открыться навстречу миру,
Посмотреть, как кружится мир,
Плавно уходя во времени.
Скажи, что мне это не снится,
Но неужели наше время истекло?

Вне времени,
Вне времени,
Вне времени,
Вне времени.
Спасибо.