Blur - Under the Westway - Live from 13 - Matt Butcher Mix - traduction des paroles en russe




Under the Westway - Live from 13 - Matt Butcher Mix
Под Западной магистралью - Запись с концерта 13 - Микс Мэтта Бутчера
There were great skies in my city today
Сегодня над моим городом было величественное небо,
Everything was sinking, said snow would come on Sunday
Все вокруг погружалось в тишину, обещали снег в воскресенье.
The old school was due as the traffic grew
Старая школа вспоминалась, пока движение машин росло
Upon the Westway
На Западной магистрали.
Where I sat watching comets' lonesome trails
Где я сидел, наблюдая за одинокими следами комет,
Shining up above me, the jet fuel it fell
Сияющими надо мной, авиационное топливо падало
Down to Earth, where the money always comes first
На Землю, где деньги всегда на первом месте,
And the sirens sing
И поют сирены.
Bring us the day they switch off the machines (switch off the machines)
Принесите нам день, когда они выключат машины (выключат машины),
'Cause men in yellow jackets putting adverts inside my dreams
Потому что мужчины в жёлтых куртках вставляют рекламу в мои сны.
An automated song and the whole world gone
Автоматизированная песня, и весь мир пропал,
Fallen under the spell of changing ways we communicate
Попав под чары меняющихся способов общения.
Still picking up shortwave, somewhere they're out in space
Всё ещё ловлю короткие волны, где-то они в космосе,
It depends how you're wired when the night's on fire
Всё зависит от того, как ты подключен, когда ночь горит
Under the Westway
Под Западной магистралью.
Now it's magic arrows hitting the bull
Теперь это волшебные стрелы, попадающие в цель,
Doing one eighty, still standing at last call
Делая разворот на 180, всё ещё стоя на последнем звонке,
When the flags coming down and the Last Post sounds
Когда флаги спускаются и звучит отбой,
Just like a love song
Как песня о любви.
For the way I feel about you
О том, что я к тебе чувствую,
Paradise's not lost, it's in you
Рай не потерян, он в тебе.
On a permanent basis, I apologize
На постоянной основе, я извиняюсь,
But I am gonna sing
Но я буду петь.
Hallelujah
Аллилуйя,
Sing it out loud and sing it to you
Спою это громко и спою это тебе.
Am I lost out at sea
Потерян ли я в море,
'Til a tide wash me up off the Westway
Пока прилив не смоет меня с Западной магистрали.





Writer(s): STEVEN JAMES, DAVID ROWNTREE, ALEX JAMES, DAMON ALBARN, GRAHAM COXON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.