Paroles et traduction Blutengel - The End Of Love

The End Of Love

I'm diving in kind of red water
I can't see clear. My eyes are closed
But I can feel your warm embrace
I don't know why we were crying

I hold your hand for the last time
I hear your words break the silence
I understand it's you last wish
I kiss your lips before I leave

Every night I wake up crying
I feel so helpless
Tell me why did you leave?
And every night I feel like dying
What's the reason?
Tell me why should I stay

La Fin de l'Amour

Je plonge dans une eau rougeâtre
Je ne vois pas clair. Mes yeux sont fermés
Mais je sens ton étreinte chaleureuse
Je ne sais pas pourquoi nous pleurions

Je tiens ta main pour la dernière fois
J'entends tes paroles briser le silence
Je comprends que c'est ton dernier souhait
Je t'embrasse avant de partir

Chaque nuit, je me réveille en pleurant
Je me sens si impuissante
Dis-moi pourquoi tu es parti ?
Et chaque nuit, je me sens comme si je devais mourir
Quelle est la raison ?
Dis-moi pourquoi devrais-je rester ?