Blutengel - Tief - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Blutengel - Tief




Tief
Deep
Deine Augen sagen mir
Your eyes tell me
Heut' Nacht gehöre ich nur dir
Tonight I belong only to you
So soll es sein
So it shall be
Du spielst mit mir
You play with me
Du sagst
You say
Mein Herz gehört nur dir
My heart belongs only to you
Ich vertraue dir
I trust you
Du stößt den Dolch in meine Brust
You thrust the dagger into my chest
Mein Blut ergießt sich in dein'n Schoß
My blood spills into your lap
Ich spüre dich ganz nah bei mir
I feel you so close to me
Und doch bleibst du nicht hier bei mir
And yet you don't stay here with me
Tief, tief in meinem Herz trag' ich die Erinnerung an dich
Deep, deep in my heart I carry the memory of you
Es kommt die Zeit, da gehörst du mir für immer
The time will come when you will be mine forever
Laut, laut, unendlich laut
Loud, loud, infinitely loud
Hörst du meine Seele schrei'n nach dir
Do you hear my soul crying for you
Doch ich bleib' allein
But I remain alone
Noch tausend Jahre warte ich auf dich
For a thousand years I will wait for you
Du drehst dich um
You turn around
Und du gehst in die Dunkelheit
And you go into the darkness
Und du lässt mich allein
And you leave me alone
Die Sehnsucht schmerzt
The longing hurts
Mein Herz zerbricht
My heart breaks
Immer, wenn du gehst
Whenever you leave
Tief, tief in meinem Herz trag' ich die Erinnerung an dich
Deep, deep in my heart I carry the memory of you
Es kommt die Zeit, da gehörst du mir für immer
The time will come when you will be mine forever
Laut, laut, unendlich laut
Loud, loud, infinitely loud
Hörst du meine Seele schrei'n nach dir
Do you hear my soul crying for you
Doch ich bleib' allein
But I remain alone
Noch tausend Jahre warte ich auf dich
For a thousand years I will wait for you
Tief, tief
Deep, deep
Laut, laut
Loud, loud
Tief, tief
Deep, deep
Laut, laut
Loud, loud
Du stößt den Dolch in meine Brust
You thrust the dagger into my chest
Mein Blut ergießt sich in dein'n Schoß
My blood spills into your lap
Ich spüre dich ganz nah bei mir
I feel you so close to me
Und doch bleibst du nicht hier bei mir
And yet you don't stay here with me
Tief, tief in meinem Herz trag' ich die Erinnerung an dich
Deep, deep in my heart I carry the memory of you
Es kommt die Zeit, da gehörst du mir für immer
The time will come when you will be mine forever
Laut, laut, unendlich laut
Loud, loud, infinitely loud
Hörst du meine Seele schrei'n nach dir
Do you hear my soul crying for you
Doch ich bleib' allein
But I remain alone
Noch tausend Jahre warte ich auf dich
For a thousand years I will wait for you
Tief, tief
Deep, deep
Laut, laut
Loud, loud
Tief, tief
Deep, deep
Laut, laut
Loud, loud






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.