Paroles et traduction Blutengel - Verzweiflung

Wie ein Vogel in der Nacht kreisen deine
Gedanken durch Raum und Zeit...
Auf der Suche nach der Antwort...
...der Antwort auf die Frage die seit Langem
Schon in deiner Seele brennt...
Doch du fürchstest dich vor der Wahrheit, die deinen
Traum zerstört
Die Kälte fließt durch deine Adern...
Du spürst die Dunkelheit in dir...
...und der Schmerz ruft deinen Namen, wie schon
Tausend Mal zuvor
Kannst nicht verstehen, kannst nicht mehr warten...
...Doch du kannst nicht weitergehen...
Dein Blick fällt stumm auf dein Spiegelbild...
Du siehst den Schatten im Kerzenschein
Was du siehst kannst du nicht glauben...
... und dein Herz zerbricht...

Как птица в ночи кружат твои
Мысли в пространстве и времени...
В поисках ответа...
.., ответ на вопрос, который давно
Уже горит в твоей душе...
Но ты боишься истины, которая постигает твою
Мечта разрушена
Холод течет по твоим венам...
Ты чувствуешь тьму внутри себя...
.., и боль зовет тебя по имени, как уже
Тысячу раз раньше
Не могу понять, не могу больше ждать...
..,Но ты не можешь идти дальше...
Твой взгляд немо падает на свое отражение в зеркале...
Ты видишь тень в свете свечей
В то, что ты видишь, ты не можешь поверить...
.., и твое сердце разбивается вдребезги...