Paroles et traduction Bluvertigo - La Crisi

La Crisi

Sto vivendo una crisi, e una crisi
C'è sempre ogni volta che qualcosa non va
Sto vivendo una crisi, è una crisi
È nell'aria ogni volta che mi sento solo

So che rimarrò distratto per un po'
Quindi rimarrò altrettanto distante

Quando inizia una crisi è un po' tutto concesso
Quasi come a carnevale
Quando è in corso una crisi dimentico tutto
E posso farmi perdonare

So che rimarrò un po' assente da scuola
E forse non andrei nemmeno al lavoro

Quando arriva una crisi riaffiorano alcuni ricordi
Che credevo persi
Cosa penso di me? Cosa voglio da te?
Dove sono? Cosa sono e perché?

Ho il sospetto che non sia un buon esempio
Camminare a un metro e mezzo da terra

Molto spesso una crisi è tutt'altro che folle
È un eccesso di lucidità
Sta finendo la crisi e ogni volta che passa una crisi
Resta qualche traccia

Infatti ultimamente rido per niente
E non mi nascondo più facilmente
E malgrado sembri male
Cambia solo il modo di giudicare

Sto vivendo una crisi, e una crisi
C'è sempre ogni volta che qualcosa non va

The Crisis

I'm living in a crisis, a crisis
It's always there when something goes wrong
I'm living in a crisis, it's a crisis
It's in the air when I feel alone

I know I'll be distracted for a while
So I'll stay equally distant

When the crisis begins, everything is allowed
Almost like a carnival
When the crisis is going on, I forget everything
And I can be forgiven

I know I'll skip school for a while
And maybe I wouldn't even go to work

When the crisis comes, some memories resurface
That I thought were lost
What do I think of myself? What do I want from you?
Where am I? What am I and why?

I suspect that it's not a good example
Walking six feet off the ground

Very often a crisis is anything but crazy
It's an excess of clarity
The crisis is ending and every time the crisis passes
There are some traces left

In fact, lately I've been laughing for nothing
And I don't hide so easily anymore
And despite looking sick
Only the way of judging changes

I'm living in a crisis, a crisis
It's always there when something goes wrong