Paroles et traduction Blxck Shxggy - Headful of Monsters

Headful of Monsters

Monsters in my head got me feeling like I'm crazy
Monsters in my head got a hold upon my brain meat
Monsters in my head and in my soul, they gon take me
Monsters in my head
Monsters in my head, I'm a goner, got me fading
Blame the alcohol or all the anger from the waiting
Man I'm in a hole, I'm finna fold, I feel em preying
Monsters in my head

Shaggy, man, he
Knowing something bout them monsters
In my head I got em flowing out it's awful
Laid up, woke, ain't no more nappin
They get hella active, when I keep my eyes closed
Deep in sleep they stay reminding me
Of every crappy thing, that ever happened to me
And they point and laugh, while I'll be tossing, turning
Till I wake up sweating, looking over at a pill bottle
I'm in deep regret, I tried act like I'm so apathetic
But I'm haunted by the apparitions from them victims
That I had when I was switching, turned into a killer
From the way the people had me tripping, all the hatred
Spreading like a sickness, flipping it on niggas who ain't even in the thick of it
But still I'm living wicked, not a soul off limits
And I ain't talking bout no Frankenstein
When deep inside my mind, it's a horror story, I'm getting by
Barely, it's really scaring me, how I done went and bent the line
I swore I'd never cross, but I did it, about a million times
Never getting a rewind
Ain't no wonder why I be passing time with these written rhymes
God it's therapeutic, I need it to keep the demons quiet
Anytime they out and about, I can feel my feelings die

Monsters in my head got me feeling like I'm crazy
Monsters in my head got a hold upon my brain meat
Monsters in my head and in my soul, they gon take me
Monsters in my head
Monsters in my head, I'm a goner, got me fading
Blame the alcohol or all the anger from the waiting
Man I'm in a hole, I'm finna fold, I feel em preying
Monsters in my head

Where they even come from
Hell, I think
Up out the sink
Now I got a gun drawn
Now the Bic is out of ink
How'd I let it go wrong
Sitting bleeding at the brink
And loading up another clip
To put inside my former shrink
Tried to kill me in my sleep
I never even got a wink
Instead I crack a bottle and I pour myself another drink
And now my head is hurting, I can't even stand to merely blink
What I gotta do to get em out, I'm feeling outta sync
I find it funny, being raised by Christians
How the world around me made me so submissive
Till I got all twisted, took a nine and gripped it
Thought of merking every prick, that caught me slippin
In my youth, it started with them pricks derisive
And it grew to physics, with a fist and lips split
All because the kid was such a misfit
But since then, I been a monster, licit

Monsters in my head got me feeling like I'm crazy
Monsters in my head got a hold upon my brain meat
Monsters in my head and in my soul, they gon take me
Monsters in my head
Monsters in my head, I'm a goner, got me fading
Blame the alcohol or all the anger from the waiting
Man I'm in a hole, I'm finna fold, I feel em preying
Monsters in my head

Monsters in my head
Got me on a ledge
Living on the edge
But I'm fed
Fulla Judas' bread
God he want me dead
Fulla dread
For the dark I bred
Lyrics that I said
Now I'm walking on a thread
With all these monsters in my head

Голова, полная монстров

Монстры в моей голове сводят меня с ума, милая
Монстры в моей голове завладели моими мозгами, детка
Монстры в моей голове и в моей душе, они заберут меня, родная
Монстры в моей голове
Монстры в моей голове, я пропал, я угасаю, любимая
Винить алкоголь или весь гнев от ожидания, дорогая
Я в яме, я сейчас сломаюсь, я чувствую, как они охотятся, милая
Монстры в моей голове

Шэгги, он
Знает кое-что об этих монстрах
В моей голове они текут рекой, это ужасно
Лежу, проснулся, больше никакого сна
Они становятся чертовски активными, когда я закрываю глаза
В глубоком сне они продолжают напоминать мне
О каждой дерьмовой вещи, что когда-либо случалась со мной
И они указывают и смеются, пока я ворочаюсь и верчусь
Пока я не просыпаюсь в поту, глядя на пузырек с таблетками
Я глубоко сожалею, я пытался вести себя так, будто мне все равно
Но меня преследуют призраки моих жертв, крошка
Которые у меня были, когда я переключился, превратился в убийцу
Из-за того, как люди заставили меня споткнуться, вся эта ненависть
Распространяется, как болезнь, обрушиваясь на тех, кто даже не в гуще событий, зайка
Но я все еще живу нечестиво, ни одна душа не застрахована
И я не говорю ни о каком Франкенштейне
Когда глубоко в моем разуме, это история ужасов, я справляюсь
Еле-еле, меня действительно пугает, как я перешел черту
Я клялся, что никогда не перейду, но я сделал это около миллиона раз
Перемотки не будет
Неудивительно, почему я провожу время с этими написанными рифмами
Боже, это терапевтично, мне это нужно, чтобы успокоить демонов
Каждый раз, когда они выходят, я чувствую, как мои чувства умирают

Монстры в моей голове сводят меня с ума, красотка
Монстры в моей голове завладели моими мозгами, милая
Монстры в моей голове и в моей душе, они заберут меня, родная
Монстры в моей голове
Монстры в моей голове, я пропал, я угасаю, любимая
Винить алкоголь или весь гнев от ожидания, дорогая
Я в яме, я сейчас сломаюсь, я чувствую, как они охотятся, милая
Монстры в моей голове

Откуда они вообще взялись
Из ада, я думаю
Из раковины
Теперь у меня наготове пистолет
Теперь в ручке кончились чернила
Как я допустил, чтобы все пошло не так
Сижу, истекая кровью, на грани
И заряжаю еще одну обойму
Чтобы всадить ее в моего бывшего психотерапевта
Пытался убить меня во сне
Я даже не сомкнул глаз
Вместо этого я открываю бутылку и наливаю себе еще один стакан
И теперь у меня болит голова, я даже не могу моргнуть
Что мне нужно сделать, чтобы избавиться от них, я чувствую себя не в своей тарелке
Забавно, что меня воспитывали христиане
Как окружающий мир сделал меня таким покорным
Пока я не перевернулся, не взял девятимиллиметровый и не сжал его
Думал убить каждого ублюдка, который застал меня врасплох
В юности все началось с этих насмешливых ублюдков
И это переросло в физическое насилие, с кулаками и разбитыми губами
Все потому, что пацан был таким неудачником
Но с тех пор я стал монстром, законным

Монстры в моей голове сводят меня с ума, сладкая
Монстры в моей голове завладели моими мозгами, милая
Монстры в моей голове и в моей душе, они заберут меня, родная
Монстры в моей голове
Монстры в моей голове, я пропал, я угасаю, любимая
Винить алкоголь или весь гнев от ожидания, дорогая
Я в яме, я сейчас сломаюсь, я чувствую, как они охотятся, милая
Монстры в моей голове

Монстры в моей голове
Загнали меня на выступ
Живу на грани
Но я сыт
Хлебом Иуды
Бог хочет моей смерти
Полон страха
За тьму, которую я породил
За слова, что я сказал
Теперь я иду по нити
Со всеми этими монстрами в моей голове