Paroles et traduction Blxst feat. Feid & Becky G - Rewind

Rewind

Sheee!
Come take a shot with me tonight
Dance till we can't beneath the light
Like we never left when we collide
Let's celebrate, toast and drink to life
No me importa la hora donde estás
Bebé como es de rico recordar
Esta noche sólos you and I
Te quiero sentir then press rewind
Quisiera que se pare el tiempo
Que las horas se pasen lento
Aunque si te quedas
Mañana nos despertamos y repetimo' el cuento
De lejos se te ve
Bebe los ojos no mienten
Tú quieras más de mi
Y yo de ti nunca tengo suficiente
You been acting stingy lately wonder if you take me serious
Don't hold that against me baby I'm not sober I'm just curious
What I gotta do for me to prove I never lose
I can't lose this moment
What would you do if you was in my shoes
Make an excuse, you wrong if you postpone it
Uy
Un shot conmigo es lo que hay
Apaga la luz que no te vas
Sabe que estoy rica natural
Tú me gustas más de lo normal
Come take a shot with me tonight
Dance till we can't beneath the light
Like we never left when we collide
Let's celebrate, toast and drink to life
No me importa la hora donde estás
Bebé como es de rico recordar
Esta noche sólos you and I
Te quiero sentir then press rewind
Dijiste que no y te quedaste
Ven yo te trato fino como antes (Sheee)
También estás prendida no hables
Apaga el phillie pa que no te rayes
Mami que rico darle repeat
No es pa sufrir
Igual se nos dañó la amistad
Ya llego donde ti
Nos vamos low key
Shorty I can give you what you want
Uy
Un shot conmigo es lo que hay
Apaga la luz que no te vas
Que rica así mami natural
Cómo estás de chimba que moral
Come take a shot with me tonight
Dance till we can't beneath the light
Like we never left when we collide
Let's celebrate, toast and drink to life
No me importa la hora donde estás
Bebé como es de rico recordar
Esta noche sólos you and I
Te quiero sentir then press rewind
No me importa la hora donde estás
Bebé como es de rico recordar
Esta noche sólos you and I
Te quiero sentir then press rewind

Перемотка

Детка!
Давай выпьем сегодня вечером
Будем танцевать в свете огней, пока можем
Как будто и не расставались, когда сталкиваемся в танце
Давай праздновать, поднимем тост и выпьем за жизнь
Мне все равно, сколько времени и где ты
Малышка, как же хорошо вспоминать
Этой ночью только ты и я
Хочу почувствовать тебя, а потом нажать на перемотку
Хотел бы я остановить время
Чтобы эти часы тянулись вечно
Хотя, если останешься
Завтра мы проснемся и повторим все сначала
Видно издалека
Малышка, твои глаза не лгут
Ты хочешь меня еще
А я никогда не получаю от тебя достаточно
Ты ведешь себя в последнее время холодно, интересно, ты воспринимаешь меня всерьез?
Не держи это против меня, детка, я не трезв, мне просто интересно
Что мне нужно сделать, чтобы доказать, что я тебя не потеряю
Я не могу упустить этот момент
Что бы ты сделала на моем месте?
Нашла бы оправдание, ты ошибешься, если отложишь это
Ух ты
Шот со мной — вот что нужно
Выключи свет, ты никуда не пойдешь
Знаешь, я чертовски привлекательна
Ты мне нравишься больше, чем обычно
Давай выпьем сегодня вечером
Будем танцевать в свете огней, пока можем
Как будто и не расставались, когда сталкиваемся в танце
Давай праздновать, поднимем тост и выпьем за жизнь
Мне все равно, сколько времени и где ты
Малышка, как же хорошо вспоминать
Этой ночью только ты и я
Хочу почувствовать тебя, а потом нажать на перемотку
Ты сказала "нет" и осталась
Иди сюда, я буду нежен с тобой, как раньше (Детка)
Ты тоже горишь, не говори ни слова
Потуши косяк, чтобы не загоняться
Малышка, как же круто поставить все на повтор
Не время для страданий
Все равно нашей дружбе конец
Я уже у тебя
Мы уходим по-тихому
Малышка, я могу дать тебе то, что ты хочешь
Ух ты
Шот со мной — вот что нужно
Выключи свет, ты никуда не пойдешь
Какая же ты красивая без всего этого
Как же ты чертовски привлекательна
Давай выпьем сегодня вечером
Будем танцевать в свете огней, пока можем
Как будто и не расставались, когда сталкиваемся в танце
Давай праздновать, поднимем тост и выпьем за жизнь
Мне все равно, сколько времени и где ты
Малышка, как же хорошо вспоминать
Этой ночью только ты и я
Хочу почувствовать тебя, а потом нажать на перемотку
Мне все равно, сколько времени и где ты
Малышка, как же хорошо вспоминать
Этой ночью только ты и я
Хочу почувствовать тебя, а потом нажать на перемотку