Paroles et traduction Blxst - Mood

Mood

What you gon′ do for the night?
Come be my mood for the night
If you come through, girl, I bet you gon' be like "Oh, what a night"
Said you goin′ out with your homegirls
You ain't really 'bout that life, ay (you ain′t really ′bout that)
You ain't tryna skip that trip, ay (you ain′t tryna skip that)
Girl, I'm tryna flip that script
All you gon′ do is just twerk for the 'Gram
Girl, I′m begettin' and it can't go down (down)
What you waitin′ for? Say no now
Tell him that you′re busy and you can't go now
Pull up, just stay for a while
Why you goin′ out, like wow?
I'm just tryna go some rounds with you
Let me know if you, ay

If you willin′ to cancel your plans (link up)
Fuck the club, in the bed, we can dance
Got the drink and whatever you sayin'
Come pull up to my section again (pull up)
Fuck security, let me up in
Like a DJ, you know how to act
Spin that shit and then bring it right back
Give a fuck about wherever you at, girl

What you gon′ do for the night?
Come be my mood for the night
If you come through, girl, I bet you gon' be like "Oh, what a night"
Said you goin' out with your homegirls
You ain′t really ′bout that life, ay (you ain't really ′bout that)
You ain't tryna skip that trip, ay (you ain′t tryna skip that)
Girl, I'm tryna flip that script
All you gon′ do is just twerk for the 'Gram
Girl, I'm begettin′ and it can′t go down (down)
What you waitin' for? Say no now
Tell him that you′re busy and you can't go now
Pull up, just stay for a while
Why you goin′ out, like wow?
I'm just tryna go some rounds with you
Let me know if you, if you down

If you ready, if you ready (yeah)
If you ready, ay (if you ready for me)
If you ready, if you ready
If you ready (throw it back like old R&B)
If you ready, if you ready (yeah)
If you ready, ay (if you ready for me)
If you ready, if you ready (oh)
If you ready, ay (yeah-yeah)

What you gon′ do for the night?
Come be my mood for the night (big mood)
If you come through, girl, I bet you gon' be like "Oh, what a night"
Said you goin' out with your homegirls
You ain′t really ′bout that life, aye
You ain't tryna skip that trip, aye
Girl, I′m tryna flip that script
All you gon' do is just twerk for the ′Gram
Girl, I'm begettin′ and it can't go down
What you waitin' for? Say no now
Tell him that you′re busy and you can′t go now
Pull up, just stay for a while
Why you goin' out, like wow?
I′m just tryna go some rounds with you
Let me know if you, if you down

If you ready, if you ready
If you ready, ay
If you ready, if you ready
If you ready, ay
If you ready, if you ready
If you ready, ay
If you ready, if you ready
If you ready, ay

Настроение

Чем ты займешься сегодня вечером?
Стань моим настроением на эту ночь
Если ты приедешь, детка, уверен, ты скажешь: "О, вот это ночь!"
Говоришь, идешь гулять с подружками
Ты на самом деле не про это, эй (ты на самом деле не про это)
Ты же не хочешь пропускать эту тусовку, эй (ты же не хочешь пропускать это)
Детка, я хочу изменить сценарий
Все, что ты будешь делать, это трясти задницей для Инстаграма
Детка, я возбуждаюсь, и это не может так продолжаться (продолжаться)
Чего ты ждешь? Скажи "нет" сейчас
Скажи ему, что ты занята и не можешь пойти сейчас
Подъезжай, просто останься ненадолго
Зачем ты идешь гулять? Вот это да!
Я просто хочу провести с тобой несколько раундов
Дай мне знать, если ты, эй

Если ты готова отменить свои планы (встретиться)
К черту клуб, мы можем танцевать в постели
У меня есть выпивка и все, что ты захочешь
Заглядывай ко мне снова (заглядывай)
К черту охрану, впусти меня
Ты знаешь, как себя вести, словно диджей
Крути этой штукой, а потом верни ее назад
Плевать, где ты сейчас, детка

Чем ты займешься сегодня вечером?
Стань моим настроением на эту ночь
Если ты приедешь, детка, уверен, ты скажешь: "О, вот это ночь!"
Говоришь, идешь гулять с подружками
Ты на самом деле не про это, эй (ты на самом деле не про это)
Ты же не хочешь пропускать эту тусовку, эй (ты же не хочешь пропускать это)
Детка, я хочу изменить сценарий
Все, что ты будешь делать, это трясти задницей для Инстаграма
Детка, я возбуждаюсь, и это не может так продолжаться (продолжаться)
Чего ты ждешь? Скажи "нет" сейчас
Скажи ему, что ты занята и не можешь пойти сейчас
Подъезжай, просто останься ненадолго
Зачем ты идешь гулять? Вот это да!
Я просто хочу провести с тобой несколько раундов
Дай мне знать, если ты, если ты согласна

Если ты готова, если ты готова (да)
Если ты готова, эй (если ты готова ко мне)
Если ты готова, если ты готова
Если ты готова (двигайся как в старом R&B)
Если ты готова, если ты готова (да)
Если ты готова, эй (если ты готова ко мне)
Если ты готова, если ты готова (о)
Если ты готова, эй (да-да)

Чем ты займешься сегодня вечером?
Стань моим настроением на эту ночь (отличное настроение)
Если ты приедешь, детка, уверен, ты скажешь: "О, вот это ночь!"
Говоришь, идешь гулять с подружками
Ты на самом деле не про это, эй
Ты же не хочешь пропускать эту тусовку, эй
Детка, я хочу изменить сценарий
Все, что ты будешь делать, это трясти задницей для Инстаграма
Детка, я возбуждаюсь, и это не может так продолжаться
Чего ты ждешь? Скажи "нет" сейчас
Скажи ему, что ты занята и не можешь пойти сейчас
Подъезжай, просто останься ненадолго
Зачем ты идешь гулять? Вот это да!
Я просто хочу провести с тобой несколько раундов
Дай мне знать, если ты, если ты согласна

Если ты готова, если ты готова
Если ты готова, эй
Если ты готова, если ты готова
Если ты готова, эй
Если ты готова, если ты готова
Если ты готова, эй
Если ты готова, если ты готова
Если ты готова, эй