Paroles et traduction Blxst - Be Alone

Be Alone

Shee! You be trippin′ on the time we don't spend
I pull up and gotta slide once again
You signed up, said you′d ride to the end (Yeah)
But you don't wanna be alone
If it's something on your mind let me in (Ayy, let me know)
I be hoping that the vibe never end
I just hope you know that I understand
That you don′t wanna be alone

I been on the late night, making sure your plate right
You be paranoid hearing sirens again (Shee)
I been tryna make time, I been movin′ statewide
Hope I'm on the safe side, flyin′ in the wind, ayy
You know I double back, right after running laps
I thought you wanted a hustler, girl, it come with that
I need that duck off duffle, I need that humble pack
And I'm tryna put you on to something you ain′t never had

You be trippin' on the time we don′t spend
I pull up and gotta slide once again
You signed up, said you'd ride to the end (Yeah)
But you don't wanna be alone
If it′s something on your mind let me in (Let me know)
I be hoping that the vibe never end
I just hope you know that I understand
That you don′t wanna be alone

'Cause lately I been stingy with the time
I hate to say you killin′ off the vibe
Play your position, you the realest on my side
'Cause you the one I mention on my mind
You be pressing on my line, look, I promise I′ma try
To get it right, but I got money on my mind
You say it ain't always ′bout money all the time (Yeah)
But she don't wanna be alone

You be trippin' on the time we don′t spend (Oh)
I pull up and gotta slide once again (Oh)
You signed up, said you′d ride to the end (Yeah)
But you don't wanna be alone
If it′s something on your mind (Let me know)
I be hoping that the vibe never end
I just hope you know that I understand
That you don't wanna be alone

You be trippin′ on the time we don't spend
I pull up and gotta slide once again
You signed up, said you′d ride to the end (Yeah)
But you don't wanna be alone
If it's something on your mind let me in (Let me know)
I be hoping that the vibe never end
I just hope you know that I understand
That you don′t wanna be alone

Être seul

Hé ! Tu te fais du souci à cause du temps qu’on ne passe pas ensemble.
Je débarque et je dois te rejoindre encore une fois.
Tu as signé, tu as dit que tu serais là jusqu’à la fin (Ouais).
Mais tu ne veux pas être seule.
Si tu as quelque chose en tête, dis-le moi (Ouais, fais-le moi savoir).
J’espère que cette ambiance ne finira jamais.
J’espère que tu sais que je comprends.
Que tu ne veux pas être seule.

J’ai passé la nuit à m’assurer que ton assiette est pleine.
Tu paniques en entendant les sirènes à nouveau (Hé).
J’ai essayé de trouver du temps, je me suis déplacé dans tout l’État.
J’espère que je suis du bon côté, je vole au vent, ouais.
Tu sais que je reviens en arrière, juste après avoir fait mes tours de piste.
Je pensais que tu voulais un bosseur, ma belle, ça vient avec ça.
J’ai besoin de ce sac à dos, j’ai besoin de ce sac à dos humble.
Et j’essaie de te faire découvrir quelque chose que tu n’as jamais eu.

Tu te fais du souci à cause du temps qu’on ne passe pas ensemble.
Je débarque et je dois te rejoindre encore une fois.
Tu as signé, tu as dit que tu serais là jusqu’à la fin (Ouais).
Mais tu ne veux pas être seule.
Si tu as quelque chose en tête, dis-le moi (Fais-le moi savoir).
J’espère que cette ambiance ne finira jamais.
J’espère que tu sais que je comprends.
Que tu ne veux pas être seule.

Parce que ces derniers temps, j’ai été avare avec mon temps.
J’ai horreur de dire que tu gâches l’ambiance.
Joue ton rôle, tu es la plus vraie à mes côtés.
Parce que tu es celle dont je parle dans mes pensées.
Tu appuies sur ma ligne, regarde, je te promets que j’essaierai.
De faire les choses correctement, mais j’ai de l’argent en tête.
Tu dis que ce n’est pas toujours l’argent qui compte (Ouais).
Mais elle ne veut pas être seule.

Tu te fais du souci à cause du temps qu’on ne passe pas ensemble (Oh).
Je débarque et je dois te rejoindre encore une fois (Oh).
Tu as signé, tu as dit que tu serais là jusqu’à la fin (Ouais).
Mais tu ne veux pas être seule.
Si tu as quelque chose en tête (Fais-le moi savoir).
J’espère que cette ambiance ne finira jamais.
J’espère que tu sais que je comprends.
Que tu ne veux pas être seule.

Tu te fais du souci à cause du temps qu’on ne passe pas ensemble.
Je débarque et je dois te rejoindre encore une fois.
Tu as signé, tu as dit que tu serais là jusqu’à la fin (Ouais).
Mais tu ne veux pas être seule.
Si tu as quelque chose en tête, dis-le moi (Fais-le moi savoir).
J’espère que cette ambiance ne finira jamais.
J’espère que tu sais que je comprends.
Que tu ne veux pas être seule.