Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Bläck Fööss
En Unserem Veedel (Live im BonnBons 1975)
Traduction en anglais
Bläck Fööss
-
En Unserem Veedel (Live im BonnBons 1975)
Paroles et traduction Bläck Fööss - En Unserem Veedel (Live im BonnBons 1975)
Copier dans
Copier la traduction
En Unserem Veedel (Live im BonnBons 1975)
In Our Neighborhood (Live in BonnBons 1975)
Wie
soll
dat
nur
wigger
jon,
How
can
it
only
continue,
Wat
bliev
dann
hück
noch
ston,
What
will
still
be
standing
today,
Die
Hüsjer
un
Jasse
The
houses
and
streets
Die
Stündcher
beim
Klaafe
The
hours
spent
chatting
Es
dat
vorbei.
Will
they
be
over.
En
d'r
Weetschaff
op
d'r
Eck
In
the
pub
on
the
corner
Ston
die
Männer
an
d'r
Thek'
The
men
stand
at
the
bar
Die
Fraulückcher
setze
The
women
gather
Beim
Schwätzje
zosamme
For
a
little
gossip
Es
dat
vorbei.
Will
they
be
over.
Wat
och
passeet,
Whatever
happens,
Dat
eine
es
doch
klor.
One
thing
is
clear.
Et
Schönste,
wat
m'r
han,
The
most
beautiful
thing
we
have,
Schon
all
die
lange
Johr,
For
all
these
long
years,
Es
unser
Veedel,
Is
our
neighborhood,
Denn
he
hält
m'r
zosamme
Because
it
keeps
us
together
Ejal,
wat
och
passeet,
No
matter
what
happens,
En
uns'rem
Veedel.
In
our
neighborhood.
Uns
Pänz,
die
spelle
nit
em
Jras
Our
children
don't
play
on
the
grass
Un
fällt
ens
einer
op
de
Nas,
And
if
one
of
them
falls
on
their
nose,
Die
Bühle
un
Schramme,
The
bumps
and
grazes,
Die
fleck
m'r
zosamme,
We
patch
them
up
together,
Dann
es
et
vorbei.
Then
it's
over.
Wat
och
passeet
...
Whatever
happens
...
En
uns'rem
Veedel.
In
our
neighborhood.
Dat
es
doch
klor,
It's
clear,
Mer
blieven,
wo
mer
sin,
We
stay
where
we
are,
Schon
all
die
lange
Johr,
For
all
these
long
years,
En
uns'rem
Veedel,
In
our
neighborhood,
Denn
he
hält
m'r
zosamme
Because
it
keeps
us
together
Ejal,
wat
och
passeet,
No
matter
what
happens,
En
uns'rem
Veedel.
In
our
neighborhood.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Hartmut Priess, Peter Schuetten, Ernst Stoklosa, Guenter Lueckerath, Thomas Richard Engel, Dieter Jaenisch
Album
Wie Die Zick Verjeiht
date de sortie
06-11-2009
1
Begrüßung (Live im Millowitsch Theater 1985)
2
Elvis Lääv (Live)
3
Das Kartoffel-Lied (Live)
4
MGV-Concordia (Live)
5
Unser Altreucher (Live)
6
Dovun Dräum ich Su Lang (Live)
7
Bütz mich (Live)
8
Dat Wasser Vun Kölle. - Live
9
Penny Lane (Live)
10
Bläck Fööss Bänd (Live)
11
Ansage (Live)
12
In Unsrem Veedel (Live)
13
Et Speimanes-Leed (Herr Präsident, Die Woosch!) [Live]
14
Eierquell III (Live)
15
Begrüßung (Live im BonnBons 1975)
16
En Unserem Veedel (Live im BonnBons 1975)
17
Lück Wie Ich un Du (Live im BonnBons 1975)
18
Die Drei Vun D'R Linie 2 (Live im BonnBons 1975)
19
En D'r Kayjass Nummer Null (Live im BonnBons 1975)
20
Pänz, Pänz, Pänz (Live im BonnBons 1975)
21
D'r Büb Us Monis Bierbar (Live im BonnBons 1975)
22
Wenn de Sonn Schön Schingk (Live im BonnBons 1975)
23
Rof M'r Ens e Taxi (Live im BonnBons 1975)
24
Do Bes de Fies Op Et Föttche Jefalle (Live im BonnBons 1975)
25
Einmol Em Johr (Live im BonnBons 1975)
26
De Mama kritt schon widder e Kind (Live im BonnBons 1975)
27
Drink doch eine Met (Live im BonnBons 1975)
28
Mer Losse D'r Dom In Kölle (Live im BonnBons 1975)
29
Dä Wing Vun Kölle Am Rhing. - Live
30
Leeve Jung (Live)
31
Rievkooche Walzer (Live)
32
Mir Klääve am Lääve (Live im Millowitsch Theater 1985)
33
Surfen am Fühlinger See (Live im Millowitsch Theater 1985)
34
Mädels von Nonnenwerth (Live im Millowitsch Theater 1985)
35
D'r Meurer (Live im Millowitsch Theater 1985)
36
Et Kackleed (Live im Millowitsch Theater 1985)
37
Top Ävver Beklopp (Live im Millowitsch Theater 1985)
38
Usjebomb (Live im Millowitsch Theater 1985)
39
Das Kartoffellied (Live im Millowitsch Theater 1985)
40
Katrin (Live im Millowitsch Theater 1985)
41
Strossefess (Live im Millowitsch Theater 1985)
42
Kölsche Bröck (Live im Millowitsch Theater 1985)
43
Sporthall (Live im Millowitsch Theater 1985)
44
Polterovend (Live im Millowitsch Theater 1985)
45
Schicky Micky (Live im Millowitsch Theater 1985)
46
Treck Noch Ens Dat Kleid Ahn (Live im Millowitsch Theater 1985)
47
Am Dude Jüdd (Live im Millowitsch Theater 1985)
48
Josephine (Live im Millowitsch Theater 1985)
49
Leer Sin de Stroße (Live im Millowitsch Theater 1985)
50
Achterbahn (Live im Millowitsch Theater 1985)
51
Uns Johreszigge (Live im Millowitsch Theater 1985)
52
Härtegrad 24 - Werbung (Live im Millowitsch Theater 1985)
53
Dat Wasser Vun Kölle (Live im Millowitsch Theater 1985)
54
Drink doch eine Met (Live im Millowitsch Theater 1985)
55
MGV Concordia (Live im Millowitsch Theater 1985)
56
Huusmeister (Live im Millowitsch Theater 1985)
57
En Unserem Veedel (Live im Millowitsch Theater 1985)
58
Intro (Live)
59
Heimweh nach Köln (Live im BonnBons 1975)
Plus d'albums
50+2 Live vum Roncalliplatz
2022
E Levve donoh
2022
En d'r Altstadt weed en Bud frei
2022
Kölle liebt dich
2022
Fierdaach
2022
Frankreich, Frankreich 2021
2021
Wie fröher, nur späder
2021
5Ö - Das Jubiläumsalbum
2020
Die nächste Rund
2020
Einsamkeit
2019
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.