Paroles et traduction Bläck Fööss - Let`s Dance
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Come
on,
let
your
heels
fly
Un
dun
dich
jet
bewäje
And
move
your
body
Dun
de
Bein
us
de
Fott
(Dun
de
Bein
us
de
Fott)
Get
your
legs
moving
(Get
your
legs
moving)
Un
de
Sorje
ussem
Kopp
(Un
de
Sorje
ussem
Kopp)
And
your
worries
out
of
your
head
(And
your
worries
out
of
your
head)
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Come
on,
let
your
heels
fly
Un
dun
dich
jet
bewäje
And
move
your
body
Wenn
de
danze
kanns
If
you
can
dance
Leeve
Pitter,
leeve
Franz
Dear
Peter,
dear
Franz
Let's
dance,
let's
dance,
let's
danz
Let's
dance,
let's
dance,
let's
dance
Dinge
Pool
un
di
Päd
riess
kein
Frau
an
de
Äd
Your
fancy
car
and
your
money
won't
impress
any
woman
Domet
han
die
Schöss
nix
am
Hoot
That's
not
what
matters
Do
häs
Jeld
un
e
Huus,
un
bes
trotzdem
en
Muus
You
can
have
money
and
a
house
and
still
be
a
bore
Wat
d'r
fählt,
es
Peffer
em
Bloot
What
you're
missing
is
some
spice
in
your
blood
Wenn
de
Musik
dich
hibbelich
mät
If
the
music
makes
you
restless
Un
de
Fott
en
Bewäjung
jeröt
And
your
feet
start
moving
Dann
bes
do
eetste
Wahl,
ob
de
klein
oder
schmal
Then
you're
the
best
choice,
whether
you're
short
or
tall
Wenn
de
danze
kanns,
es
dat
ejal
If
you
can
dance,
that's
all
that
matters
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Come
on,
let
your
heels
fly
Un
dun
dich
jet
bewäje
And
move
your
body
Dun
de
Bein
us
de
Fott
(Dun
de
Bein
us
de
Fott)
Get
your
legs
moving
(Get
your
legs
moving)
Un
de
Sorje
ussem
Kopp
(Un
de
Sorje
ussem
Kopp)
And
your
worries
out
of
your
head
(And
your
worries
out
of
your
head)
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Come
on,
let
your
heels
fly
Un
dun
dich
jet
bewäje
And
move
your
body
Wenn
de
danze
kanns
If
you
can
dance
Leeve
Pitter,
leeve
Franz
Dear
Peter,
dear
Franz
Let's
dance,
let's
dance,
let's
danz
Let's
dance,
let's
dance,
let's
dance
Do
häs
Stress
wie
beklopp,
nur
Sorje
em
Kopp
You're
stressed
out,
only
worries
in
your
head
Jeden
Dach
steit
jet
andres
om
Spill
Every
day
there's
something
else
going
on
Do
schlöcks
alles
eraf,
un
dann
bes
de
jeschaff
You
swallow
it
all
down,
and
then
you're
exhausted
Wat
d'r
fählt,
es
e
richtich
Ventill
What
you're
missing
is
a
real
outlet
Loss
dich
drieve,
un
bes
nit
bedröv
Let
yourself
be
carried
away,
don't
be
sad
Loss
dich
jon,
wenn
de
Musik
dich
röf
Let
yourself
go
when
the
music
calls
you
Un
dann
danz
dä
Ärjer
einfach
erus
And
then
just
dance
your
anger
away
Un
met
dem
Fruss
es
Schluss
And
with
that,
the
frustration
is
over
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Come
on,
let
your
heels
fly
Un
dun
dich
jet
bewäje
And
move
your
body
Dun
de
Bein
us
de
Fott
(Dun
de
Bein
us
de
Fott)
Get
your
legs
moving
(Get
your
legs
moving)
Un
de
Sorje
ussem
Kopp
(Un
de
Sorje
ussem
Kopp)
And
your
worries
out
of
your
head
(And
your
worries
out
of
your
head)
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Come
on,
let
your
heels
fly
Un
dun
dich
jet
bewäje
And
move
your
body
Wenn
de
danze
kanns
If
you
can
dance
Leeve
Pitter,
leeve
Franz
Dear
Peter,
dear
Franz
Let's
dance,
let's
dance,
let's
danz
Let's
dance,
let's
dance,
let's
dance
Du
häs
e
Knacke
em
Nacke,
dat
trick
bes
en
de
Backe
You
have
a
crick
in
your
neck,
a
twitch
in
your
cheek
Vun
do
us
en
de
Knee,
un
erunder
en
de
Hacke
From
there
into
your
knee,
and
down
into
your
heel
Dann
jöck
et
en
de
Fööss,
dann
zuck
et
en
de
Bein
Then
it
itches
in
your
feet,
then
it
twitches
in
your
legs
Loss
dich
jon
un
dä
Ress
kütt
vun
janz
allein
Let
yourself
go
and
the
rest
comes
naturally
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Come
on,
let
your
heels
fly
Un
dun
dich
jet
bewäje
And
move
your
body
Dun
de
Bein
us
de
Fott
(Dun
de
Bein
us
de
Fott)
Get
your
legs
moving
(Get
your
legs
moving)
Un
de
Sorje
ussem
Kopp
(Un
de
Sorje
ussem
Kopp)
And
your
worries
out
of
your
head
(And
your
worries
out
of
your
head)
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Come
on,
let
your
heels
fly
Un
dun
dich
jet
bewäje
And
move
your
body
Wenn
de
danze
kanns
If
you
can
dance
Leeve
Pitter,
leeve
Franz
Dear
Peter,
dear
Franz
Let's
dance,
let's
dance,
let's
danz
Let's
dance,
let's
dance,
let's
dance
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Come
on,
let
your
heels
fly
Un
dun
dich
jet
bewäje
And
move
your
body
Dun
de
Bein
us
de
Fott
(Dun
de
Bein
us
de
Fott)
Get
your
legs
moving
(Get
your
legs
moving)
Un
de
Sorje
ussem
Kopp
(Un
de
Sorje
ussem
Kopp)
And
your
worries
out
of
your
head
(And
your
worries
out
of
your
head)
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Come
on,
let
your
heels
fly
Un
dun
dich
jet
bewäje
And
move
your
body
Wenn
de
danze
kanns
If
you
can
dance
Leeve
Pitter,
leeve
Franz
Dear
Peter,
dear
Franz
Let's
dance,
let's
dance,
let's
danz
Let's
dance,
let's
dance,
let's
dance
Évaluez la traduction
1
Jommer noh Hus
2 Let`s Dance
3 Weetslück
4 Mir sin et Volk
5 Ävver bitte, bitte met Jeföhl
6 Ich wör´su jän ens Weihbischof
7 Met d´r Harley op Jöck
8 Zollstock
9 Dreckelich Kaff
10 Zwesche Kölle, Brabant und Flandern
11 Eine am Sender
12 Jede Minsch
13 Her domet
14 Widdersin
15 Dä ein sät su, dä andre su
2 Let`s Dance
3 Weetslück
4 Mir sin et Volk
5 Ävver bitte, bitte met Jeföhl
6 Ich wör´su jän ens Weihbischof
7 Met d´r Harley op Jöck
8 Zollstock
9 Dreckelich Kaff
10 Zwesche Kölle, Brabant und Flandern
11 Eine am Sender
12 Jede Minsch
13 Her domet
14 Widdersin
15 Dä ein sät su, dä andre su
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.