Paroles et traduction Bläck Fööss - Medley 2000 (Live)

Medley 2000 (Live)

Kölle, du uns Stadt am Rhing
Heimat schon von Anbejinn
He sin mir jebore un die Treu op Iwcihkeit
Hammer dir jeschwore
Denn du, du blievs beston
Wees niemols ungerjon

Mamm, Mamm, schnapp d'r de Pann
Mir wolle Rievkooche han
Mamm, Mamm, fang doch flöck an
Fuffzehn Stück pack op d'r Mann
Rievkooche, dat es en Delikatess
Die schmecken am allerbess
Un kriste noher jet Buchping, oh jess
Do lähste dich flöck en de Kess

Wer Rievkooche eins hät erfunge
Dat wor 'ne Erfinder janz jroß
Denn dat es ihm jot jelunge
Och wenn et jet Öl hät jekoss
Was solle mir met Austern un Schnecke?
Wat solle mir met Spaghetti un Schlot?
Mer loße uns Rievkoche schmecke
Un machen uns flöck e paar parat

Mamm, Mamm, schnapp d'r de Pann
Mir wolle Rievkooche han
Mamm, Mamm, fang doch flöck an
Fuffzehn Stück pack op d'r Mann
Rievkooche, dat es en Delikatess
Die schmecken am allerbess
Un kriste noher jet Buchping, oh jess
Do lähste dich flöck en de Kess

Op dem Hingerhoff is d'r Düvel widder loss
Denn die Schmitze Pänz sin widder im Revier
Se han sich in d'r Woll mit dem kleene Fritze Koll
Weil die Mam vun dem in Hoffnung is

Un singe
Sha-la-la-la Na Na Na Na Na Na
Ding Mama kritt schon widder e Kind
Un singe
Sha-la-la-la Na Na Na Na Na Na
Ding Mama kritt schon widder e Kind

Sha-la-la-la Na Na Na Na Na Na
Ding Mama kritt schon widder e Kind
Un singe
Sha-la-la-la Na Na Na Na Na Na
Ding Mama kritt schon widder e Kind

De Stadt dt noch schlofe
Wenn die drei sich trofe
Mer dt noch jet schwaade
Die eetste Tour fahre
D ein det mer kenne, ne andre dt penne
Manch einer dt renne, doch jeder kohm ahn

Die Zick vun d 3, op d'r Linie 2
Die es schon zick langem, zick langem vorbei
Des morjens, do fuhr mer zosamme erus
Hück führt nur noch einer, de Bahn oder Bus
Hück führt nur noch einer, de Bahn oder Bus
Hück führt nur noch einer, de Bahn oder Bus
Na Na Na Na Na Na

Wä kennt en nit dä dolle Kähl
Der in d'r Wetschaft steht
Nur große Sprüch am kloppe es
Wie jot et ihm doch jeit
3080 Mark em Mont sin netto bei ihm drinn
Ach Dach fürm nächste etzte dann
Löt hä sich nit mih sinn

Dat sin die Lück, di jeder kennt
Die künne nix doför
Doch steck nit och e janz klei Stück
Dovon in dir un mir
Muzepuckel, Affjebröhte, Schlofmötz un Filou
Schluffe, Steuer, Klatschtant, Kötter
Lück wie ich un du

Dat sin die Lück, di jeder kennt
Die künne nix doför
Doch steck nit och e janz klei Stück
Dovon in dir un mir
Muzepuckel, Affjebröhte, Schlofmötz un Filou
Schluffe, Steuer, Klatschtant, Kötter
Lück wie ich un du

Попурри 2000 (живое исполнение)

Кёльн, ты наш город на Рейне,
Родина с самого начала.
Здесь мы родились и поклялись тебе в верности,
Навеки.
Ведь ты, ты устоишь,
Никогда не падешь.

Мам, мам, хватай сковородку,
Мы хотим картофельных оладий.
Мам, мам, давай начинай скорее,
По пятнадцать штук на каждого.
Картофельные оладьи - это деликатес,
Они самые вкусные,
А потом получишь ещё немного тушёной гречки, ага,
Сразу уляжешься в кровать.

Кто придумал картофельные оладьи,
Тот был великим изобретателем,
Ведь у него это отлично получилось,
Даже если немного масла пролилось.
Что нам делать с устрицами и улитками?
Что нам делать со спагетти и салатом?
Давайте лучше есть картофельные оладьи
И быстро приготовим парочку.

Мам, мам, хватай сковородку,
Мы хотим картофельных оладий.
Мам, мам, давай начинай скорее,
По пятнадцать штук на каждого.
Картофельные оладьи - это деликатес,
Они самые вкусные,
А потом получишь ещё немного тушёной гречки, ага,
Сразу уляжешься в кровать.

На заднем дворе опять чёрт разгулялся,
Потому что ребятня Шмидта снова в ударе.
Они сцепились с маленьким Фрицем Коллем,
Потому что его мамаша ждёт ребёнка.

И поют:
Ша-ла-ла-ла На На На На На На
У твоей мамы снова будет ребёнок,
И поют:
Ша-ла-ла-ла На На На На На На
У твоей мамы снова будет ребёнок.

Ша-ла-ла-ла На На На На На На
У твоей мамы снова будет ребёнок,
И поют:
Ша-ла-ла-ла На На На На На На
У твоей мамы снова будет ребёнок.

Город ещё спит,
Когда эти трое встречаются.
Ещё немного поболтаем,
Совершим первый рейс.
Одних мы знаем, другие спят,
Кто-то бежит, но все приходят.

Время 3 часов, на линии 2,
Оно уже давно, давно прошло.
Сегодня утром мы ехали вместе,
Сегодня только один ведёт, поезд или автобус.
Сегодня только один ведёт, поезд или автобус.
Сегодня только один ведёт, поезд или автобус.
На На На На На На

Кто не знает этого глупого Кэла,
Который стоит в мастерской.
Только и болтает,
Как же ему хорошо живётся.
3080 марок в месяц - его чистыми,
Ах, крыша для следующего последнего,
Он больше не с нами.

Это те люди, которых все знают,
Они ничего не могут с собой поделать.
Но разве не живёт и в тебе, и во мне
Маленькая частичка их?
Зануды, неудачники, сони и плуты,
Лентяи, мошенники, сплетницы, хамы -
Люди, такие же, как ты и я.

Это те люди, которых все знают,
Они ничего не могут с собой поделать.
Но разве не живёт и в тебе, и во мне
Маленькая частичка их?
Зануды, неудачники, сони и плуты,
Лентяи, мошенники, сплетницы, хамы -
Люди, такие же, как ты и я.