Paroles et traduction Bläck Fööss - Samba em Veedel (Remix Cut Version)

Samba em Veedel

Kumm loss m'r danze
De janze Naach bes morje fröh
Kumm loss m'r singe
M'r blieven all bes morje he.

Wenn plötzlich et Barometer fällt
Dann will d'r Pap si Sonndachsjeld.
Es hä dann klammheimlich durch de Dür
Dann kritt de Mam et ärme Dier.
1000 mol es ihr dat schon passet,
Doch se weed nit schlau.
Ävver jetz fängk sie et anders ahn,
Denn sie hät 'ne Plan:

Wenn de Sonn schön schingk
Weed et Wedder widder wärm
Dann pack sich d'r Pap de Mama en dä Ärm.
Wenn de Sonn schön schingk
Deit dat dä zwei su jot, su jot.
Doch wenn de Sonn nit schingk
Un et Wedder es nit wärm,
Dann pack sich de Mam dä Papa en dä Ärm.
Wenn de Sonn nit schingk
Kütt dä Papa trotzdem nit ze koot,
Doheim blieve deit och ens jot.

An d'r Copacabana es och nix jekoch,
Do läuf jo noch mih am Vingster Baggerloch.
De Copacabana es schön un jot,
Doch steckt üch ühre Zucker an d'r Hot.

Prima prima prima Prümmche,
Prima prima prima Prumm,
Prima prima prima Prümmche,
Jo dat es jet für d'r Jung.
Eisgekühlte Coca Cola
Coca Cola eisgekühlt
Eisgekühlte Coca Cola
Coca Cola eisgekühlt.

Самба и Ведель

Проигрыш в танце
Янце Морье Фройх
Потеря, которую я пою
М'р оживить всех бес морже хе.

Если вдруг барометр упадет
Тогда РП хочет, чтобы это был воскресный Йельд.
Тогда это становится тайной благодаря тебе.
Затем дверь закрывается рукавом.
1000 раз это уже случалось,
Я не умный.
Иввер, теперь ты начинаешь подозревать по-другому,
Потому что это должно было быть запланировано:

Когда солнце светит красиво
Паси его, ни овен, ни тепло,
Затем они хватают маму за рукав.
Когда солнце светит красиво
То есть это два су джат, су джот.
Когда солнце светит
Там нет тепла,
Затем упакуйте рукав вместе со своим папой.
Когда солнце светит
Папа еще не закончил,
Хайм Блайве тоже намекает на это.

И в Копакабане тоже ничего особенного,
И снова Мих побежал в Вингстерский экскаватор.
Копакабана прекрасна буквально на йоту,
Doch steckt üch ühre Zucker an d'r Hot.

Prima prima prima Prümmche,
Prima prima prima Prumm,
Prima prima prima Prümmche,
Jo dat es jet für d'r Jung.
Eisgekühlte Coca Cola
Coca Cola eisgekühlt
Eisgekühlte Coca Cola
Coca Cola eisgekühlt.