Du und ich - Blümchen traduction en russe

Du und ich

Nur du und ich,
Nur ich und du -
Astronautenrendevouz
Wir sind schwerelos verliebt
Und nur der Mann im Mond schaut zu.

Nur ich und du,
Nur du und ich -
Kurz gesagt ich liebe dich
Kleiner Stern ich hab′ dich gern,
Vergiß mich nicht.

Ты и я

Только ты и я,
Только я и ты -
Свидание астронавтов
Мы невесомо влюблены
И только человек на Луне наблюдает за нами.

Только я и ты,
Только ты и я -
Короче говоря, я люблю тебя
Звездочка моя, я люблю тебя,
Не забывай меня.