Paroles et traduction Blümchen - U-Bahn (2Step 2000 remix)

U-Bahn (2Step 2000 remix)

Du wohnst am falschen Ende der Stadt
Hat meine Mutter gesagt
Doch ich fahr' trotzdem zu dir
Obwohl sie's mir verboten hat
Da ist dies' zärtliche Gefühl

U-Bahn ins Paradies
U-Bahn zu dir
Dein Zimmer ist wie'n anderer Stern
Lichtjahre weit von mir

U-Bahn in Paradies
U-Bahn zu dir
Zieh die Vorhänge vor den Rest der Welt
Und sei lieb zu mir

Daß du nicht der Richtige bist
Hat meine Mutter gesagt
Daß man solche Jungen wie dich
Lieber heut' als morgen vergißt
Da ist dies zärtliche Gefühl

Метро (2Step 2000 remix)

Ты живешь на другом конце города,
Сказала моя мама,
Но я все равно еду к тебе,
Хотя она мне это запретила.
Есть это нежное чувство...

Метро в рай,
Метро к тебе.
Твоя комната как другая звезда,
В световых годах от меня.

Метро в рай,
Метро к тебе.
Задерни шторы от остального мира
И будь нежен со мной.

Что ты не тот,
Сказала моя мама,
Что таких парней, как ты,
Лучше забыть сегодня, чем завтра.
Есть это нежное чувство...