Paroles et traduction Bo Bruce - Fighting Arizona

Fighting Arizona

Here's to people slowly walking by,
Here's to you, you're back on the inside.
Fighting Arizona, all alone with just one arm
On your own.

Dance with the dragon, you chased him away.
You wrote me a letter, here's to all you say.
This is the end,
You can't climb further down,
Arizona's final round.

If you make it out alone,
I promise I will be there still.
I'll tell the world that my friend's coming home.
If you be my lost, my found,
Reject your door, reject your crown,
I swear, you'll never go back down,
You'll never go back down.

I write to this day, I will find you again,
The shame of your number, you are still my friend.

If you make it out alone,
I promise I will be there still.
I'll tell the world that my friend's coming home.
If you be my lost, my found,
Reject your door, reject your crown,
I swear, you'll never go back down,
You'll never go back down.

This is the last time,
He're's the last time,
For the last time you'll be on your own.

If you make it out alone,
I promise I will be there still.
I'll tell the world that my friend's coming home.
If you be my lost, my found,
Reject your door, reject your crown,
I swear, you'll never go back down,
You'll never go back down.

Сражаясь с Аризоной

За тех, кто медленно проходит мимо,
За тебя, ты снова заперт в четырёх стенах.
Сражаясь с Аризоной, в одиночку, с одной рукой,
Сам по себе.

Станцуй с драконом, ты прогнал его.
Ты написал мне письмо, за всё, что ты в нём говоришь.
Это конец,
Ты не можешь опуститься ниже,
Последний раунд Аризоны.

Если ты выберешься оттуда один,
Я обещаю, я всё ещё буду ждать.
Я скажу всему миру, что мой друг возвращается домой.
Если ты будешь моим потерянным, но обретённым,
Откажись от своей двери, откажись от своей короны,
Клянусь, ты больше никогда не опустишься на дно,
Ты больше никогда не опустишься на дно.

Я пишу по сей день, я найду тебя снова,
Несмотря на позор твоего номера, ты всё ещё мой друг.

Если ты выберешься оттуда один,
Я обещаю, я всё ещё буду ждать.
Я скажу всему миру, что мой друг возвращается домой.
Если ты будешь моим потерянным, но обретённым,
Откажись от своей двери, откажись от своей короны,
Клянусь, ты больше никогда не опустишься на дно,
Ты больше никогда не опустишься на дно.

Это последний раз,
Это последний раз,
В последний раз ты будешь один.

Если ты выберешься оттуда один,
Я обещаю, я всё ещё буду ждать.
Я скажу всему миру, что мой друг возвращается домой.
Если ты будешь моим потерянным, но обретённым,
Откажись от своей двери, откажись от своей короны,
Клянусь, ты больше никогда не опустишься на дно,
Ты больше никогда не опустишься на дно.