Paroles et traduction Bo Diddley - Diddley Daddy (Remastered)

Diddley Daddy (Remastered)

Diddley Daddy Trk 9 Disc 1
(Ellas McDaniel)
Bo Diddley
Bo Diddley - vocal & guitar, Clifton James - drums
Little Walter - harmonica, Jerome Green - maracas
The Moonglows - backing vocals; Harvey Fuqua, Bobby Lester
Alexander 'Pete' Graves, Prentiss Barnes. Rec. May 15, 1955
Chicago. Checker single #819. Transcriber: Awcantor
B0009231-02 Hipo Select (Geffen) 2007

(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley, Daddy)
(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley, Daddy)
(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley, Daddy)
(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley, Daddy)

I got a baby that's all so pretty
(Pretty-diddy-dum, dum-dum, did-didley)
I found her right here in the Windy City
(Diddly-diddy-dum, dum-dum, did-didley)

Somebody kissed my baby last night
(Diddly-diddy-dum, dum-dum, did-didley)
Well, my pretty baby cried
She know it wadn't right
(Diddly-diddy-dum, dum-dum, did-didely)

(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley, Daddy)
(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley, Daddy)
(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley, Daddy)
(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley, Daddy)
(Harmonica)

Well, my baby started to cry in vain
(Diddly-diddy-dum, dum-dum, did-didley)
Say, 'Bo Diddle, you know you a nat'ral born man'
(Diddly-diddy-dum, dum-dum, did-didley)

I say, 'I love you baby with all my heart'
(Diddly-diddy-dum, dum-dum, did-didley)
Please, don't never say we'll part
(Diddly-diddy-dum, dum-dum, did-didley)

(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley, Daddy)
(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley, Daddy)
(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley, Daddy)
(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley, Daddy)

Bo Diddley, Bo Diddley, here's I say
(Diddly-diddy-dum, dum-dum, did-didley)
I wanna know if you do love me
(Diddly-diddy-dum, dum-dum, did-didely)

(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley, Daddy)
(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley, Daddy)
(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley, Daddy)
FADES-
(Diddley, Diddley, Diddley, Diddley).

Диддли Папочка (Ремастеринг)

Диддли Папочка Трек 9 Диск 1
(Эллас Макдэниел)
Бо Диддли
Бо Диддли - вокал и гитара, Клифтон Джеймс - ударные
Литтл Уолтер - губная гармошка, Джером Грин - маракасы
The Moonglows - бэк-вокал; Харви Фука, Бобби Лестер
Александр 'Пит' Грейвс, Прентисс Барнс. Запись: 15 мая 1955 г.
Чикаго. Checker сингл #819. Переводчик: Awcantor
B0009231-02 Hipo Select (Geffen) 2007

(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли, Папочка)
(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли, Папочка)
(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли, Папочка)
(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли, Папочка)

У меня есть малышка, и она такая красивая,
(Красотка-диддли-дам, дам-дам, дид-диддли)
Я нашел ее прямо здесь, в Городе ветров,
(Диддли-диддли-дам, дам-дам, дид-диддли)

Кто-то поцеловал мою малышку прошлой ночью,
(Диддли-диддли-дам, дам-дам, дид-диддли)
Ну, моя милая малышка плакала,
Она знала, что это неправильно,
(Диддли-диддли-дам, дам-дам, дид-диддли)

(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли, Папочка)
(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли, Папочка)
(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли, Папочка)
(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли, Папочка)
(Губная гармошка)

Ну, моя малышка начала плакать напрасно,
(Диддли-диддли-дам, дам-дам, дид-диддли)
Говорит: 'Бо Диддли, ты же знаешь, ты прирожденный мужчина',
(Диддли-диддли-дам, дам-дам, дид-диддли)

Я говорю: 'Я люблю тебя, детка, всем сердцем',
(Диддли-диддли-дам, дам-дам, дид-диддли)
Пожалуйста, никогда не говори, что мы расстанемся,
(Диддли-диддли-дам, дам-дам, дид-диддли)

(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли, Папочка)
(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли, Папочка)
(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли, Папочка)
(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли, Папочка)

Бо Диддли, Бо Диддли, вот что я скажу,
(Диддли-диддли-дам, дам-дам, дид-диддли)
Я хочу знать, любишь ли ты меня,
(Диддли-диддли-дам, дам-дам, дид-диддли)

(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли, Папочка)
(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли, Папочка)
(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли, Папочка)
ЗАТИХАЕТ-
(Диддли, Диддли, Диддли, Диддли).