Paroles et traduction Bo Diddley - Little Girl

Little Girl

Little girl, I go home with you
Little girl, I go home with you
You know pretty baby
Crazy about the things you do

Tell me baby, tell me your name
You know pretty mama
You're beautiful thing
Little girl, can I go home with you?

I like the way, the way you walk
Crazy 'bout the things baby, you talk
Little girl, let me go home with you

Tell your mama, your papa, too
How much I, love with you
Little girl, let me go home with you

(Piano)

I asked baby, 'bout twenty-one
You know pretty mama
We could have a lot of fun
Little girl, later I go home with you

You asked baby, bout twenty-two
I'd just like to make love to you
Well, little girl
Can I go home with you?

Маленькая девочка

Маленькая, я провожу тебя домой
Маленькая, я провожу тебя домой
Ты же знаешь, детка,
Я без ума от того, что ты вытворяешь.

Скажи мне, детка, как тебя зовут.
Ты же знаешь, красотка,
Ты просто чудо.
Малышка, могу я проводить тебя домой?

Мне нравится, как ты ходишь,
Мне нравится, как ты говоришь, детка.
Малышка, позволь мне проводить тебя домой.

Скажи своей маме, своему папе,
Как сильно я тебя люблю.
Малышка, позволь мне проводить тебя домой.

(Пьяно)

Я спросил, детка, тебе 21?
Ты же знаешь, красотка,
Мы могли бы повеселиться.
Малышка, попозже я провожу тебя домой.

Ты спросила, детка, про 22,
Я бы просто хотел заняться с тобой любовью.
Ну, малышка,
Могу я проводить тебя домой?