Paroles et traduction Bo Diddley - Willie and Lillie (Remastered)

Willie and Lillie (Remastered)

Willie and Lillie used to live on a hill
Wasn't for rock n' roll Lillie be there still
Rock her own little rock-a-billys
Made me lose a-my sweet, little, Lillie

Forty days, forty nights
Still no Lillie in sight
Up on the mountain like a jack
Hollin' an howlin' 'til Lillie, come back
Up on the mountain I was facin' the moon
Ev'ry little star tell me be Lillie, soon

Up on the mountain at the general store
Willie's mama bought him a hi-fi, his very own
On up the road, Willie strolled
Just about the time Lillie knocked on the do'
She said, 'Hello, Willy I love you so'
He said, 'Hello, Lillie why did you go? '
She said, 'A-hello, Willie I ain't gon' leave no mo'

He said, 'Hello, Lillie I love you, so'
FADES-
'Hello, Willie, I love you, so'
FADES-
He said, a-hello Lillie.

Вилли и Лили (Ремастеринг)

Вилли и Лили жили на холме,
Не будь рок-н-ролла, Лили всё ещё была бы там.
Качала свои маленькие рок-н-ролльные бедра,
Заставила меня потерять мою сладкую, маленькую Лили.

Сорок дней, сорок ночей
Всё ещё нет Лили в поле зрения.
На горе, как одинокий волк,
Кричу и вою: "Лили, возвращайся!"
На горе я смотрел на луну,
Каждая маленькая звёздочка говорила мне: "Скоро будет Лили".

На горе в магазине,
Мама Вилли купила ему собственный музыкальный центр.
Вверх по дороге Вилли прогуливался,
Как раз в тот момент, когда Лили постучала в дверь.
Она сказала: "Привет, Вилли, я так тебя люблю".
Он сказал: "Привет, Лили, почему ты ушла?"
Она сказала: "Привет, Вилли, я больше не уйду".

Он сказал: "Привет, Лили, я так тебя люблю".
ЗАТИХАЕТ-
"Привет, Вилли, я так тебя люблю".
ЗАТИХАЕТ-
Он сказал: "Привет, Лили...".