Paroles et traduction Bo Diddley - You Don't Love Me (You Don't Care)

You Don't Love Me (You Don't Care)

You don't love me
You don't care
You don't want me
Hangin' round here
Hangin' round here, hangin' round here

Well, I love you
Yes, I do
Ain't nothin' in the world
Woudn't do for you
I wouldn't do for you, wouldn't do for you, I wouldn't do for you

(Harmonica)

Yes, I saw you
On the street
Tell yo' man
You didn't love me, you didn't love me
You didn't love me, you didn't love me

(Piano)

Yes, I need you
Yes, I do
You know, pretty mama
What I'll try for you, what I'll try for you
What I'll try for you, what I'll try for you

FADES:
What I'll try for you
What I'll try for you
What I'll try for you
What I'll try for you
What I'll try for you.

Ты меня не любишь (Тебе всё равно)

Ты меня не любишь,
Тебе всё равно.
Ты не хочешь,
Чтобы я крутился здесь,
Крутился здесь, крутился здесь.

Ну а я люблю тебя,
Да, люблю.
Нет ничего на свете,
Чего бы я не сделал для тебя,
Не сделал для тебя, не сделал для тебя, не сделал для тебя.

(Губная гармошка)

Да, я видел тебя
На улице.
Скажи своему,
Что ты меня не любила, ты меня не любила,
Ты меня не любила, ты меня не любила.

(Фортепиано)

Да, ты нужна мне,
Да, нужна.
Ты же знаешь, красотка,
На что я пойду ради тебя, на что я пойду ради тебя,
На что я пойду ради тебя, на что я пойду ради тебя.

ЗАТИХАЕТ:
На что я пойду ради тебя,
На что я пойду ради тебя,
На что я пойду ради тебя,
На что я пойду ради тебя,
На что я пойду ради тебя.