Paroles et traduction Bo Kaspers Orkester - 5:e juni
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Det
är
i
början
utav
juni
Сейчас
начало
июня.
Den
dan
min
far
skulle
fyllt
år
День,
когда
должен
был
родиться
мой
отец.
Folk
har
börjat
att
klä
av
sig
Люди
начали
раздеваться.
Börjat
tinat
upp
efter
en
obefintlig
vår
Начал
оттаивать
после
несуществующей
весны.
Sitter
med
en
av
mina
vänner
Сижу
с
одним
из
своих
друзей.
Och
några
glas
på
hans
balkong
И
несколько
бокалов
на
балконе.
Och
säger
skål
till
de
vi
älskar
И
скажи
" ура
" тем,
кого
мы
любим.
Som
inte
längre
finns
och
för
att
sommaren
är
på
gång
Которого
больше
нет
и
потому
что
лето
в
работе
Det
är
i
början
utav
juni
Сейчас
начало
июня.
I
almanackan
står
mitt
namn
На
календаре
написано
мое
имя.
Kan
också
vara
nåt
att
fira
Можно
было
бы
и
отпраздновать.
Ett
skäl
att
vara
glad
att
man
en
gång
har
kommit
fram
Причина
радоваться
тому,
что
один
из
них
однажды
прибыл.
Att
vara
stolt
från
vart
man
kommer
Гордиться
тем,
куда
идти.
Och
för
att
vad
de
åstadkom
И
за
то,
что
они
сделали.
Snart
skulle
de
ha
sin
semester
Скоро
у
них
будет
отпуск.
Åka
hem
till
byn
till
stället
där
de
kom
ifrån
Возвращайся
домой
в
деревню
откуда
они
пришли
I
mobilen
ligger
gamla
Телефон
старый.
Sms
och
nummer
kvar
Смс
и
номер
остались
Jag
önskar
att
jag
kunde
ringa
Жаль,
что
я
не
могу
позвонить.
Och
säga
nånting
till
min
far
И
скажи
что
нибудь
моему
отцу
Det
är
i
början
utav
juni
Сейчас
начало
июня.
På
barnens
skolgård
övas
sång
В
детском
школьном
дворе
практикуется
пение.
Flaggorna
ska
dammas
av,
imorgon
är
det
deras
dag
Флаги
должны
быть
смыты,
завтра
их
день.
Och
alla
verkar
vara
överens
И,
кажется,
все
с
этим
согласны.
Att
vintern,
den
var
alldeles
för
lång
Та
зима
была
слишком
долгой.
Men
sommarn
verkar
va
på
gång
Но
лето,
кажется,
продолжается.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fredrik Dahl, Bo Sundstrom, Mats Schubert, Michael Malmgren
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.