Paroles et traduction Bo Kaspers Orkester - Allt Är Som Förut

Allt Är Som Förut

Jag föll djupt och handlöst när jag mötte dig
Även om det gjorde ont har jag aldrig ångrat mig
Jag har gjort så dumma saker du kunde göra lika bra
Säkert mycket bättre, men du är inte jag
Låtsas som om vi aldrig setts innan allt tog slut
Vi kan drömma oss hem igen, att allt är som förut
Vad var det som hände, Ramlade himlen ner?
Slocknade solen, Eller var det något mer?
Det enda jag han tänka var att "Hoppas marken bär"
När du sa att jag borde inte vara där du är
Låtsas som om vi aldrig setts innan allt tog slut
Vi kan drömma oss hem igen, att allt är som förut
Vi tar en drink i baren, vi ses en sista gång
Jag kysser dig i nacken, dom spelar våran sång
Jag får kalla dig min kvinna, och ana att du ler
Sen kan jag försvinna, du ser mig aldrig mer
Låtsas som om vi aldrig setts innan allt tog slut
Vi kan drömma oss hem igen, att allt är som förut
Vi tar en drink i baren, innan allt tar slut
Jag kysser dig i nacken, allt är som förut

Everything Is Like Before

I fell deeply and helplessly when I met you
Even though it hurt, I've never regretted it
I've done such stupid things, you could do just as well
Probably much better, but you're not me, are you?
Let's pretend we never met before it all ended
We can dream ourselves home again, that everything is like before
What happened, did the sky fall down?
Did the sun go out, or was it something more?
All I could think was, "I hope the ground will hold me"
When you said I shouldn't be where you are
Let's pretend we never met before it all ended
We can dream ourselves home again, that everything is like before
We'll have a drink at the bar, we'll see each other one last time
I'll kiss you on the neck, they'll play our song
I'll get to call you my woman, and guess that you're smiling
Then I can disappear, you'll never see me again
Let's pretend we never met before it all ended
We can dream ourselves home again, that everything is like before
We'll have a drink at the bar, before it all ends
I'll kiss you on the neck, everything is like before