Paroles et traduction Bo Kaspers Orkester - Cigarett

Cigarett

Ge mig inga mellantider
Jag har stämt träff med en tumör
Jag får nog veta vad det lider
Ge mig en kaffe och likör
Här är jag mitt i statistiken
Nere vid Zinkensdamm
Och gottar mig medans trafiken
Tungt och sakta flyter fram
Och det här är en resa
Med en enkel biljett
Som vi alla kommer göra
Jag gör den på mitt eget sätt
Vill inte ha ett färdigt facit
Jag kan addera två och två
I himlen är det nånting trasigt
I himlen växer det ett hål
Och det här är en resa
Med en enkel biljett
Så jag tar och rundar av nu
Och tänder mig en cigarett

Cigarette

Don't give me any time in between
I have an appointment with a tumor
I'll probably find out what's up
Give me a coffee and some liqueur
Here I am in the middle of the statistics
Down by Zinkensdamm
And I'm enjoying myself while the traffic
Flows heavy and slow
And this is a journey
With a one-way ticket
That we'll all take
I'm doing it my own way
I don't want a ready-made answer
I can add two and two
Something's broken in heaven
A hole is growing in heaven
And this is a journey
With a one-way ticket
So I'll round it off now
And light myself a cigarette