Paroles et traduction Bo Kaspers Orkester - Cirkus

Cirkus

Det har kommit en cirkus till stan
Dom har slagit sig ner på vår äng
Om du hjälper att sätta upp tältet
Är det gratis för dig och en vän

Säg det till dom andra
Säg det och spring fort som fan
Nu är världen så mycket mindre
Det har kommit en cirkus till stan

Dom har djur ifrån Afrikas djungel
Dom har hundar som räknar som oss
Män och kvinnor som spottar på döden
På en lina långt ovanför oss

Säg det till dom andra
Säg det och spring fort som fan
Nu är världen så mycket mindre
Det har kommit en cirkus till stan

Dom är uppe till långt in på natten
Jag skulle aldrig våga mig dit
Men jag ser eldarna ifrån mitt fönster
Det luktar diesel och sprit ända hit

Så ta morsan och farsan från festen
Häll ut vinarna på deras grill
Slit ut sladdarna från TV:n och radion
För snart kommer tiden så still

Säg det till dom andra
Säg det och spring fort som fan
Nu är världen så mycket mindre
Det har kommit en cirkus till stan

Det har kommit en cirkus till stan

Circus

The circus has come to town
They've set up camp on our lawn
If you help to raise the tent
It's free for you and a friend

Tell the others
Tell them and run very fast
Now the world is so much smaller
The circus has come to town

They've got animals from the jungles of Africa
They've got dogs that count like us
Men and women who spit at death
On a wire high above the ground

Tell the others
Tell them and run very fast
Now the world is so much smaller
The circus has come to town

They stay up late into the night
I'd never dare to venture there
But I see the fires from my window
I can smell the diesel and the liquor all the way here

So take your mother and father from the party
Pour the wine on their barbecue
Tear the cords from the TV and radio
Because time will soon stand still

Tell the others
Tell them and run very fast
Now the world is so much smaller
The circus has come to town

The circus has come to town