Paroles et traduction Bo Kaspers Orkester - Den Enda Som Ser

Den Enda Som Ser

Nedanför mig
Ligger havet blankt och tyst
Som en spegel
Och längtar efter att bli kysst
Bryt sigillet åt mig
Och förlåt mig nu
Det kan bara du
Är jag den enda som ser
Att sommaren inte ler
Den enda som ser
Den enda som ser
Att sommaren inte ler
Är jag den enda som ser
Ovanför mig
Är skogen klädd i sommarskrud
Som bedövad
Som någon stulit alla ljud
Utestängd för alltid
Av han som ger och tar
Jag undrar var han var
Är jag den enda som ser
Att sommaren inte ler
Den enda som ser
Den enda som ser
Att sommaren inte ler
Är jag den enda som ser
Jag har sett det förr hos män
En blick jag borde känt igen
Är jag den enda som ser
Att sommaren inte ler
Den enda som ser
Den enda som ser
Att sommaren inte ler
Är jag den enda som ser
Den enda som ser
Att sommaren inte ler
Den enda som ser

The Only One Who Sees

Below me
The ocean lies, smooth and still
Like a mirror
Yearning to be kissed
Break the seal for me
And forgive me now
Only you can do that
Am I the only one who sees
That the summer is not smiling
The only one who sees
The only one who sees
That the summer is not smiling
Am I the only one who sees
Above me
The forest is dressed in summer clothes
As if it was stunned
As if someone has stolen all the sounds
Excluded forever
By he who gives and takes
I wonder where he was
Am I the only one who sees
That the summer is not smiling
The only one who sees
The only one who sees
That the summer is not smiling
Am I the only one who sees
I have seen it before in men
A look I should have recognized
Am I the only one who sees
That the summer is not smiling
The only one who sees
The only one who sees
That the summer is not smiling
Am I the only one who sees
The only one who sees
That the summer is not smiling
The only one who sees