Paroles et traduction Bo Kaspers Orkester - Det blir bättre sen
Det
blir
bättre
sen
Потом
станет
лучше.
För
mörkret
faller
mjukt
Ибо
тихо
опускается
тьма.
Och
taxin
rullar
snällt
И
такси
катит
красиво.
Mot
andra
sidan
stan
На
другом
конце
города.
På
disken
i
en
bar
На
стойке
в
баре.
En
isbit
i
ett
glas
Кубик
льда
в
стакане.
Och
några
droppar
kvar
И
осталось
несколько
капель.
Det
kommer
mera
snart
Скоро
их
будет
больше.
Det
kommer
alltid
mer
Их
всегда
будет
больше.
Och
taxin
bromsar
in
И
такси
замедляет
ход.
Och
Vermouth
möter
gin
И
вермут
встречается
с
джином.
Det
är
en
lång
väg
ner
Это
долгий
путь
вниз.
Men
det
blir
bättre
sen
Но
потом
станет
лучше.
Andas
bara
lugnt
Просто
дыши
спокойно.
Låt
dig
sköljas
med
Позволь
себе
ополоснуться
...
Låt
dig
sakta
sjunka
Позволь
себе
медленно
тонуть.
In
i
skymningen
В
сумерки
...
Nu
skakar
du
igen
Теперь
ты
снова
дрожишь.
Men
det
blir
bättre
sen
Но
потом
станет
лучше.
Det
blir
bättre
sen
Потом
станет
лучше.
Det
blir
bättre
sen
Потом
станет
лучше.
Det
brinner
inte
än
Он
еще
не
горит.
Ingen
här
är
du
känner
Здесь
никого
нет,
ты
знаешь.
Som
kan
kliva
på
Кто
может
наступить?
Och
fråga
hur
det
går
И
спроси,
как
все
проходит.
Som
om
ingenting
har
hänt
Как
будто
ничего
не
случилось.
Det
blir
bättre
sen
Потом
станет
лучше.
Andas
bara
lugnt
Просто
дыши
спокойно.
Låt
dig
sköljas
med
Позволь
себе
ополоснуться
...
Låt
dig
sakta
sjunka
Позволь
себе
медленно
тонуть.
In
i
skymningen
В
сумерки
...
Nu
skakar
du
igen
Теперь
ты
снова
дрожишь.
Det
blir
bättre
sen
Потом
станет
лучше.
Det
blir
bättre
sen
Потом
станет
лучше.
Det
blir
bättre
sen
Потом
станет
лучше.
Andas
bara
lugnt
Просто
дыши
спокойно.
Låt
dig
sköljas
med
Позволь
себе
ополоснуться
...
Låt
dig
sakta
sjunka
Позволь
себе
медленно
тонуть.
In
i
skymningen
В
сумерки
...
Nu
skakar
du
igen
Теперь
ты
снова
дрожишь.
Det
blir
bättre
sen
Потом
станет
лучше.
Det
blir
bättre
sen
Потом
станет
лучше.
Det
blir
bättre
sen
Потом
станет
лучше.
(Sen,
det
blir
bättre
sen
(Позже,
позже
станет
лучше
När
du
kommer
på
Когда
ты
придешь
...
När
du
vet
precis
vart
du
ska
gå
Когда
ты
точно
знаешь,
куда
идти.
När
alla
andra
tittar
bort
Когда
все
остальные
отводят
глаза
Det
blir
bättre
sen
Потом
станет
лучше.
Det
blir
bättre
sen
Потом
станет
лучше.
Det
blir
bättre
sen
Потом
станет
лучше.
Det
blir
bättre
sen
Потом
станет
лучше.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andreas Per Mattsson, Bo Sundstroem, Mats Jorgen Schubert, Michael Lenna Malmgren, Fredrik Johan Dahl
Album
8
date de sortie
17-09-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.