Paroles et traduction Bo Kaspers Orkester - Det rullar på

Det rullar på

Det rullar på nu, precis som jag vill
Om du har fötter utav sten, då står du still
Eller ett hjärta av frigolit
Men nu så har vi tagit det hela vägen hit
Timmen är sen, här tar det slut
Det rullar på nu
Jag märkte aldrig, aldrig när du kom
För de lira låtar som man tycker om
Nu när jag ser dig, nu när du är här
Låt oss ta och se om taket sprängs och golvet bär
När släcker baren? När tar det slut?
Det rullar på nu
De säger klockan börja ticka mot noll
Andra säger den är fem minuter i tolv
Det är klart, det de säger spelar nån roll
Men just nu har jag inte någon koll
Det rullar på nu
De säger klockan börja ticka mot noll
Andra säger den är fem minuter i tolv
Det är klart, det de säger spelar nån roll
Men just nu har jag inte någon koll
Det rullar på nu
Du står intill
Och just ikväll så gör vi som vi vill
Mitt dumma hjärta, det pumpar på
Mitt smarta jag blev kvar där hemma, hon fick inte ute och gå
När stänger baren? När tar det slut?
Det rullar på nu
Det rullar på, yeah
Det rullar på nu
Det rullar på
Det rullar på nu
Det rullar på, yeah
Det rullar på nu
Det rullar på
Okej, boys!

It's rolling on

It's rolling on now, just the way I want it
If you have feet of stone, then you stand still
Or a heart of styrofoam
But now we've come all the way here
The hour is late, this is where it ends
It's rolling on now
I never noticed, never when you came
Because they play songs that you like
Now that I see you, now that you're here
Let's see if the roof will burst and the floor will hold
When does the bar close? When does it end?
It's rolling on now
They say the clock is starting to tick down to zero
Others say it's five minutes to twelve
Of course, what they say matters
But right now I don't have any control
It's rolling on now
They say the clock is starting to tick down to zero
Others say it's five minutes to twelve
Of course, what they say matters
But right now I don't have any control
It's rolling on now
You're standing next to me
And tonight we'll do what we want
My silly heart, it's pounding
My smart self stayed home, she wasn't allowed to go out
When does the bar close? When does it end?
It's rolling on now
It's rolling on, yeah
It's rolling on now
It's rolling on
It's rolling on now
It's rolling on, yeah
It's rolling on now
It's rolling on
Okay, boys!