Paroles et traduction Bo Kaspers Orkester - Det smartaste jag gjort

Det smartaste jag gjort

Var det jag som föreslog
Att gå före tolv ifrån en krog
Att gå före tolv ifrån en krog
Och följa med dig nykter nog

För att väldigt länge stå och kyssas vid din port
Många gånger har jag sagt
Att det här är nog det smartaste jag gjort

Hur många gånger var det jag
Som legat kvar ett litet tag
Som legat kvar ett litet tag
Och ringt som lovat nästa dag

Och lät dig flytta in
Fastän jag tyckte det gick fort
Många gånger har jag sagt
Att det här är nog det smartaste jag gjort

Kärleken kom
Och kärleken gick
Det fanns inga om
Det fanns inga trick
Vi fick vara nöjd med vad vi fick

Nu leker jag med barn och boll
Det regnar och är nästan noll
Det regnar och är nästan noll
Känns inte särskilt rock'n'roll

Det kanske låter underligt
Men jag tycker det är stort
Många gånger har jag sagt
Att det här är nog det smartaste jag gjort

Många gånger har jag sagt
Att det här är nog det smartaste jag gjort
Det här är nog det smartaste jag gjort

The Smartest Thing I Ever Did

Was it me who suggested
That we leave the bar before twelve
That we leave the bar before twelve
And follow you home sober enough

To stand and kiss for a long time at your door
I have often said
That this is probably the smartest thing I ever did

How many times was it me
Who stayed a little longer
Who stayed a little longer
And called the next day as promised

And let you move in
Even though I thought it was going too fast
I have often said
That this is probably the smartest thing I ever did

Love came
And love went
There were no ifs
There were no tricks
We had to be satisfied with what we got

Now I play with children and a ball
It's raining and almost zero
It's raining and almost zero
Doesn't feel very rock'n'roll

It may sound strange
But I think it's great
I have often said
That this is probably the smartest thing I ever did

I have often said
That this is probably the smartest thing I ever did
This is probably the smartest thing I ever did